LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

likes - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

likes Significati della Parola

  • trovare qualcosa piacevole
  • mostrare preferenza
  • essere simile a
Illustration for this word

likes Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

likes Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /laɪk/
Stati Uniti /laɪk/
Sillabe
like

likes Etimologia della Parola

like: dall'antico inglese 'lician' (piacere) + la radice 'like' (simile). Origine storica: germanico → inglese antico → inglese moderno. Immagina qualcuno che 'ama' qualcosa, sorridendo mentre indica qualcosa che gli piace.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano e giro la manopola del radio verso una stazione nuova (turn). Il ritmo muove le spalle e registro una postura che segua il tempo (adjust). Man mano che la melodia si insinua, mi rendo conto che mi piace questa atmosfera e sorrido. Da quel momento cerco brani dal tono simile, lasciando che questa sensazione guidi le mie scelte.

Contesto Reale

Like è una parola inglese versatile che copre diverse idee. Può esprimere piacere (Mi piace questo film), preferenza o invito (Would you like some tea?), e somiglianza (Quella giacca è come la mia). Come verbo, spesso segnala sentimenti o preferenze piuttosto che un’azione precisa, e può apparire in richieste informali (Would you like). Come preposizione, like introduce confronti, simile a o nel modo di. Gli apprendenti dovrebbero distinguere like da love o enjoy, e da costruzioni più formali come as o as if. Attenzione all’accordo soggetto-verbo dopo like in domande e negazioni.

Promemoria d'Uso

  • Usa like nel parlato quotidiano per esprimere preferenze, differenzia da love, e usa would like per offerte educate. Attenzione all’accordo soggetto–verbo nelle domande.

Equivoci Comuni

  • Confondere like con solo piacere
  • Usare would like in contesti non educati
  • Confondere as if/come se fossero sinonimi
  • Considerare like un’azione specifica
  • Non distinguere preferenza da somiglianza

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, like è molto flessibile e meno intenso di love; spesso introduce confronti o inviti. Attenzione a non trattarlo come azione fisica e a distinguere as o as if.

Suggerimenti di Studio

  • Pratica collocazioni comuni: likeable, like-minded, would you like
  • Usa like in richieste informali
  • Differenzia like da love per intensità
  • Per confronti, usa like + sostantivo/aggettivo
  • Non confondere with as if/as though

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Shopping for Shirt and Snacks

Shopping in Store

2026.05.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto