LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

lime - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

lime Significati della Parola

  • un frutto agrumato verde
  • una sostanza bianca dura usata nell'edilizia
  • un colore che assomiglia a quello del frutto
Illustration for this word

lime Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

lime Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /laɪm/
Stati Uniti /laɪm/
Sillabe
lime

lime Etimologia della Parola

lime: limus = fango, signifificando che la calce proviene dal fango; Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina un lime verde succoso appeso a un albero coperto di fango. Il suo colore vivace contrasta col marrone terroso, simboleggiando freschezza e vitalità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

In inglese lime ha tre significati: il frutto verde, il materiale da costruzione a base di calce, e una tonalità vicina al verde brillante della buccia. Il frutto è aspro e si usa in bevande e piatti. La calce è utilizzata nell’edilizia per mortai e intonaci. Il colore lime si chiama verde lime o verde limone, ed è molto usato nel design. Attenzione a non confondere lime con lemon; spesso il significato di materiale o colore richiede attenzione al contesto.

Promemoria d'Uso

  • Lime può significare frutto, materiale da costruzione o colore.
  • Si pronuncia /laɪm/.
  • lime juice si riferisce al frutto.
  • Verde lime è una tonalità verde vivace.
  • Non confondere con lemon senza contesto.

Equivoci Comuni

  • lime è solo frutto
  • calce e calcare sono la stessa cosa
  • lime indica solo frutto
  • verde lime è uguale a verde normale
  • mortaio di calce è cemento

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, lime ha tre significati distinti; il contesto e le collocazioni aiutano a distinguere tra frutto, materiale e colore. Si tende a confondere lime con lemon o con il solo uso cromatico.

Suggerimenti di Studio

  • Dividi i tre significati e allenati con frasi fisse.
  • Abbina lime a succo, mortaio e colore in collocazioni.
  • Fai attenzione al contesto per distinguere frutto, materiale e colore.
  • Usa immagini per ricordare il verde lime.
  • Fai piccoli dialoghi per rinforzare ogni uso.
  • Consulta dizionari per i termini di edilizia legati alla calce.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'lime'?

A.A type of fruit
B.A type of fabric
C.A building material
D.A green citrus fruit
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'lime' correctly?

A.He painted the wall with a lime color.
B.The lime tree flourished in the backyard.
C.The lime of the situation was clear.
D.She added a slice of lime to her water.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'lime'?

A.Orange
B.Pear
C.Banana
D.Lemon
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'lime'?

A.Strawberry
B.Apple
C.Mango
D.Kiwi
Passo 5: Padronanza

In what context would you typically find a lime?

A.Construction sites
B.Cooking recipes
C.Art museums
D.Fitness centers

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto