limitation - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
limitation Significati della Parola
- una restrizione su qualcosa
- una condizione che limita
- l'atto di limitare qualcosa
limitation Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
limitation Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/lɪmɪˈteɪʃən/
Stati Uniti
/lɪməˈteɪʃən/
limitation Etimologia della Parola
limitation = limit + -ation; Origine storica: Latino 'limitare' → Francese antico 'limiter' → Inglese 'limitation'. Immagine mnemonica: Immagina una persona che cerca di raggiungere un traguardo ma viene bloccata da una barriera, simboleggiando i vincoli.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
La mano si muove per girare la manopola e setare un nuovo limite. Il volume diminuisce, la stanza diventa silenziosa e i pensieri si mettono in ordine. È una piccola danza di push e pull dentro di te: tieni a bada la voglia, regola il ritmo e rimani concentrato. Porti questa sensazione al lavoro o nello studio, scegliendo cosa fare e cosa lasciare per dopo.
Contesto Reale
La limitazione descrive una frontiera o un vincolo che restringe ciò che è possibile. Può riferirsi a una regola formale, a un limite fisico o a una barriera pratica che influenza le decisioni. Nel linguaggio comune si parla spesso di limitazioni legate a tempo, budget, ambito, capacità o permessi. Il termine compare frequentemente quando si discutono problemi, rischi o pianificazione, dove opzioni specifiche sono bloccate da regole esterne o risorse finite. Nei contesti legali, politici o di progetto, riconoscere le limitazioni aiuta a fissare obiettivi realistici e a comunicare chiaramente cosa è possibile fare e cosa non lo è.
Promemoria d'Uso
- Usalo con tempo, budget o ambito; distingilo da restrizione; contesti formali; collocazioni come periodo di limitazione o clausola di limitazione.
Equivoci Comuni
- La limitazione è la stessa cosa di restrizione o proibizione.
- Si riferisce sempre a regole legali.
- La limitazione riguarda solo confini esterni, non capacità.
- Usare limitation per descrivere le capacità di una persona è sempre corretto.
- Limitation e limit non sono intercambiabili in tutti i contesti.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, limitazione si usa per descrivere confini o vincoli; spesso gli studenti confondono con restrizione a seconda del contesto formale.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: limitazione di tempo, budget limitato, limitazione di ambito.
- Confronta limitazione con restrizione o vincolo per coglierne la sfumatura.
- Usa verbi attivi: fronteggiare una limitazione, superare una limitazione, incontrare una limitazione.
- Leggi testi formali di pianificazione o politica per vedere l’uso ufficiale.
- Annota espressioni fisse come periodo di limitazione o clausola di limitazione.
- Esercitati descrivendo situazioni reali con numeri concreti.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'limitation' mean?
A.Celebration
B.Enlightenment
C.Boundary
D.Freedom
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'limitation' used correctly?
A.He ignored his limitations and succeeded anyway.
B.She embraced her limitations and worked around them.
C.The party was a limitation of their friendship.
D.The limitations of the mountain were unknown.
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'limitation'?
A.Expansive
B.Bravery
C.Generous
D.Restriction
Passo 4: Contrari
Which word is the opposite of 'limitation'?
A.Calm
B.Unrestricted
C.Happy
D.Easy-going
Passo 5: Padronanza
How would you describe a real-life context where 'limitation' plays a significant role?
A.Setting personal goals and overcoming obstacles
B.Going on a holiday
C.Watching a movie marathon
D.Reading a new book
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App