LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

lines - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

lines Significati della Parola

  • una lunga e stretta linea
  • una riga di parole scritte
  • formare una fila
Illustration for this word

lines Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

lines Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /laɪn/
Stati Uniti /laɪn/
Sillabe
line

lines Etimologia della Parola

Radice: 'linea' (latino 'linea' = corda/lino). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: Immagina una linea di gesso tracciata dritta attraverso un campo, che guida la tua strada.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Poso la matita sul foglio e premo leggermente per iniziare una linea lunga e stretta. Muovo il polso con ritmo, regolo la pressione per farla restare diritta. Si avverte una sensazione di controllo dello spazio, di concentrazione e di pazienza. Poi, in una situazione di fila, le persone si allineano in una linea ordinata e capisco come quel gesto di layout si generalizzi all'uso quotidiano.

Contesto Reale

Line è una parola molto versatile in inglese. Come sostantivo può indicare una marca lunga e stretta disegnata o stampata su una superficie, una riga di persone in attesa, o una linea in un diagramma, testo o mappa che mostra confini, percorsi o Divisioni. Come verbo, line significa formare una riga o allineare oggetti, o posizionare il testo in righe. Appare in molte espressioni come « on the line », « line up » o « in a straight line ». Una linea può essere fisica, come una linea di gesso o di strada, o astratta, come una linea di argomento o una linea di produzione. Padroneggiare line aiuta a descrivere, misurare e pianificare.

Promemoria d'Uso

  • Line può indicare una marca, una fila o una riga di testo.
  • Usa line up per descrivere l’ordinamento di persone o oggetti in fila.
  • Usa in a straight line per descrivere una disposizione in una sola direzione.
  • Line su mappe o diagrammi indica percorsi o confini.
  • Evita confondere con corda o cavo a meno che il contesto lo richieda.

Equivoci Comuni

  • Line non è solo una marca; può indicare una fila, una riga di testo o una frontiera.
  • Confondere line up con stand in line è comune.
  • Una linea su una mappa non è sempre retta.
  • Non confondere line con corda o cavo in contesti tecnici.
  • La linea di produzione è un concetto astratto, non una linea fisica.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani tendono a associare line principalmente a linea fisica; bisogna enfatizzare linee astratte come linea di argomento o linea di produzione.

Suggerimenti di Studio

  • Collega i diversi significati di line a contesti reali (mappe, file, testo).
  • Pratica i phrasal verbs line up, in a straight line, line of text.
  • Confronta con parole simili: mark, route, row.
  • Usa disegni per fissare visivamente le linee.
  • Impara le collocazioni: production line, on the line, in a straight line.
  • Ripeti con nuovi esempi per correggere gli errori.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'lines'?

A.A collection of points extending in space
B.Boundaries or demarcations
C.A simple circular form
D.A type of color
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'lines' correctly.

A.The painter used bright colors in his lines.
B.The cat jumped over the lines without hesitation.
C.She drew several lines to represent the data.
D.Lights flickered in the lines of the evening.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'lines'?

A.circles
B.squares
C.rows
D.shapes
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'lines'?

A.points
B.curves
C.dots
D.planes
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'lines' would be relevant?

A.He mapped out the routes using various lines.
B.She preferred the curves in her artwork to the straight structures.
C.The pathway in the park is divided by a fence.
D.They built a fence to keep the dogs in.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order at a resort restaurant

Restaurant Order

2026.03.20 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Hotel Check-in with a Surprise

Hotel Check-in

2026.03.15 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Meeting at the bench

Daily Greetings

2025.11.13 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call about an Elderly Woman

Emergency Services

2026.03.15 · 1:52 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Fire at the Town Square Memorial

Emergency Services

2026.03.11 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Connecting Flight Enquiry at Airport Information Desk

Travel · Airport

2026.02.11 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto