listing - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
listing Significati della Parola
- un elenco di articoli in vendita o in affitto
- una voce in un elenco
- un programma di eventi o attività
listing Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
listing Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈlɪstɪŋ/
Stati Uniti
/ˈlɪstɪŋ/
listing Etimologia della Parola
La parola 'listing' deriva dalla combinazione di 'list' (inglese antico 'lista') e del suffisso '-ing', che indica un'azione o un risultato, significando l'atto di fare un elenco. Storicamente, è evoluta dal latino al francese antico 'lister', che significa 'elencare', e poi all'inglese. Immagina un mercato animato pieno di bancarelle, ognuna con una lista di beni esposta in modo prominente, invitando i clienti a esplorare.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Listing è un sostantivo con diversi significati collegati all'organizzazione delle informazioni. Generalmente indica un registro di articoli in vendita o in affitto, come un listing immobiliare o un listing di prodotti. Può indicare anche una singola voce in una lista oppure il programma di eventi. Nel linguaggio comune si usano espressioni come listing online, listing di immobili o listing di eventi. L'etimologia deriva da list + -ing; a differenza del verbo to list, listing è un'entità pubblicata. I learner spesso confondono listing con lista o elencare; il contesto aiuta.
Promemoria d'Uso
- - Listing è un sostantivo, non il verbo 'to list'.
- - Si usa spesso in espressioni come product listing, property listing o event listing.
- - Può indicare una singola voce o un intero catalogo.
- - Comune nei siti di ecommerce, immobili o programmi di eventi.
- - Contesto è chiave per distinguere listing da 'lista' o 'elencare'.
Equivoci Comuni
- Listing non è un verbo; è un sostantivo e non va usato come 'to listing'.
- Spesso si riferisce a una singola voce, non all’intero catalogo.
- Si può confondere con 'lista'; il contesto dice se si parla di pubblicazione.
- Nel contesto immobiliare o online, listing indica un annuncio pubblicato.
- Evita di tradurre automaticamente listing come 'lista'.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, listing è un'entità pubblicata, non l'azione di elencare.
Suggerimenti di Studio
- Associa listing al senso corretto (prodotto, proprietà o evento)
- Ricorda che listing è un sostantivo, non il verbo lister
- Pratica con annunci reali: identifica articolo, prezzo e posizione
- Impara le espressioni comuni: product listing, property listing o event listing
- Fai attenzione al contesto per distinguere tra catalogo e programma
- Crea i tuoi listings per esercitarti
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'listing'?
A.A type of fish
B.A musical instrument
C.A record of information
D.A type of flower
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'listing' used correctly?
A.She played the listing in the orchestra.
B.There was a long listing of names on the document.
C.The listing bloomed beautifully in the garden.
D.He caught a rare listing while fishing.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym of 'listing'?
A.Destroying
B.Removing
C.Ignoring
D.Registering
Passo 4: Contrari
What could be an antonym of 'listing'?
A.Noting
B.Recording
C.Forgetting
D.Listing again
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you most likely encounter a 'listing'?
A.In a shopping list
B.In a recipe for a cake
C.In a science fiction book
D.In a weather report
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App