LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

lower - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

lower Significati della Parola

  • rendere qualcosa meno alto o abbassarlo in posizione
  • ridurre in quantità o intensità
  • avere un'altezza o quantità minore
Illustration for this word

lower Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

lower Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈləʊə/
Stati Uniti /ˈloʊər/
Sillabe
lower

lower Etimologia della Parola

low (basso) + -er (suffisso che forma aggettivi o nomi). Origine: antico inglese 'low' → proto-germanico 'lauwaz' → latino 'latus' (ampio, largo). Immagina un soffitto basso; puoi immaginare qualcuno che si china per non colpirsi la testa, illustrando il concetto di abbassarsi.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

In piedi vicino alla finestra, spingo leggermente la corda e abbasso le tende, sentendo la corda scorrere tra le dita. Il fascio di luce si abbassa e cambio la presa per restare in controllo adjust. L'aria nella stanza diventa più morbida, le ombre si allungano. È un piccolo gesto che mostra come qualcosa possa essere più bassa e come io possa gestirlo con calma.

Contesto Reale

Lower è una parola polivalente che funge da verbo, aggettivo e forma comparativa di 'low'. Come verbo significa spostare qualcosa verso una posizione più bassa o ridurne altezza, quantità o intensità. Come aggettivo descrive qualcosa di minore altezza, grado o intensità, ad esempio lower shelf (ripiano inferiore), lower price (prezzo più basso) o lower risk (rischio minore). Si usa anche in espressioni come 'lower your voice' o 'lower the volume'. L'idea è confrontarla con qualcosa di più alto; opposto di 'raise' o 'increase'. Etymology: low + -er; Old English 'low' → Proto-Germanic 'lauwaz' → Latin 'latus' (largo).

Promemoria d'Uso

  • - lower come come verbo: abbassare, ridurre.
  • - come aggettivo: più basso.
  • - si usa in frasi tipo 'lower than' nelle comparazioni.
  • - espressioni comuni: 'lower your voice', 'lower the volume'.
  • - contrario: raise o increase.

Equivoci Comuni

  • lower non è solo altezza; indica anche riduzione di quantità o intensità.
  • non è un sostantivo; evita di usarlo come 'the lower' da solo.
  • comparativo: 'lower than', non esiste come superlativo a meno che non si dica 'lowest'.
  • spesso richiede complemento oggetto (lower the volume).
  • attenzione a differenze tra 'low' e 'lower'.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per italiani: lower indica riduzione oltre all'altezza; è comparativo. Errori comuni: confondere con 'lowest' e dimenticare 'lower than' nelle comparazioni.

Suggerimenti di Studio

  • Esercizio pratico: immagina una scaffalatura da abbassare per interiorizzare 'lower'.
  • Tieni una tabella di confronto tra low, lower, lowest e i contesti.
  • In frasi comparatives usa sempre 'lower than'.
  • Collega con espressioni comuni: lower your voice, lower the price.
  • Ripeti la pronuncia /ˈlaʊər/ ad alta voce.
  • Distinguere tra verbo e aggettivo a seconda del contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'lower'?

A.Decrease
B.Elevate
C.Expand
D.Illuminate
Passo 2: Utilizzo

Which sentence below uses the word 'lower' correctly?

A.The higher you go, the lower it gets.
B.Lower your voice when you want to turn up the music.
C.She lowered the bar by raising her hand.
D.I bought a lower dress for the event.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'lower'?

A.Expand
B.Raise
C.Decrease
D.Brighten
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'lower'?

A.Decline
B.Shrink
C.Elevate
D.Broaden
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'lower'?

A.The stock market going up
B.Adding more toppings on a pizza
C.The sun setting in the evening
D.Starting a new exercise routine

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Hair and Clothes

At the Supermarket

2026.03.09 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Clinic Appointment Check

Health Clinic Visit

2025.10.21 · 0:30 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Local Policy, Wildlife and Health

Opinion & Ideas

2026.03.12 · 1:21 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Short-Form Video Design and User Habits

Technology & Social Media

2026.02.09 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto