cosa significa manipolativo in inglese
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
manipulative Significati della Parola
- controllare o influenzare qualcuno in modo astuto e spesso ingiusto
- utilizzare mezzi indiretti per raggiungere scopi personali
- tendenza a manipolare gli altri per un guadagno personale
manipulative Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
manipulative Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/məˈnɪpjʊlətɪv/
Stati Uniti
/məˈnɪpjʊlɪtɪv/
manipulative Etimologia della Parola
La radice 'manipulate' deriva dal latino 'manipulatus', che significa 'manovrare' (manus = mano), con il suffisso '-ivo' che indica una tendenza. La parola è emersa nell'inglese moderno attraverso il francese antico. Immagina qualcuno che usa abilmente le mani per controllare un burattino, illustrando la manipolazione in modo sottile.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Manipolativo descrive una persona che influenza gli altri con tattiche attente e spesso ingannevoli per ottenere ciò che vuole. Il termine ha una connotazione negativa ed è usato sia in contesti personali sia professionali o politici, e può includere la distorsione delle informazioni o l’utilizzo delle emozioni.
Promemoria d'Uso
- 1) Si riferisce a una tendenza, non a un atto isolato. 2) Attenzione a segnali indiretti e motivazioni nascoste. 3) Evita etichettare una persona come manipolatrice senza pattern. 4) Usalo con sostantivi come tattiche o comportamento. 5) Distinguilo da influenza, non necessariamente negativa.
Equivoci Comuni
- Manipolativo non è solo essere influente o persuasivo.
- Qualcuno che aiuta molto non è necessariamente manipolatore.
- Si applica solo agli adulti.
- Tutte le azioni di una persona manipulatrice sono manipolative.
- La manipolazione è sempre negativa.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, manipolativo indica una tendenza di carattere, non un singolo atto. I learner spesso confondono influenza con manipolazione; esercitarsi con esempi di comportamenti ricorrenti.
Suggerimenti di Studio
- Studia le collocazioni con manipolativo (tattiche, comportamento, approccio).
- Confrontalo con influente per coglierne la sfumatura.
- Esercitati a riconoscere schemi di manipolazione in brevi aneddoti.
- Concentrati sulle azioni, non etichettare le persone.
- Usalo con verbi come 'usare' o 'impiegare' per descrivere tattiche.
- Fai attenzione a segnali di gaslighting.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the definition of 'manipulative'?
A.Easily influenced or controlled
B.Involving manual skill or craftsmanship
C.Skilled at influencing others for one’s own purposes
D.Having a tendency to trust others easily
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'manipulative' correctly?
A.His manipulative behavior often helped him get what he wanted.
B.She was very manipulative in the way she arranged the flowers.
C.I found the manipulative game quite entertaining last night.
D.The manipulative drawing technique was easy to learn.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'manipulative'?
A.Innocent
B.Cunning
C.Honest
D.Generous
Passo 4: Contrari
What is an opposite word for 'manipulative'?
A.Shrewd
B.Deceptive
C.Sincere
D.Guileful
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where a person might exhibit manipulative behavior?
A.A manager encouraging teamwork among employees effectively.
B.A teacher who motivates students with positive reinforcement.
C.A friend who always finds a way to make others feel guilty for not helping.
D.A stranger offering help without any ulterior motives.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App