merges - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
merges Significati della Parola
- combinare o unire in uno; mescolare
- riunirsi; unirsi
- mescolare o consolidare.
merges Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
merges Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/mɜːdʒ/
Stati Uniti
/mɜrdʒ/
merges Etimologia della Parola
Dal latino 'mergere', che significa 'immergere, affondare' (merg- = immergere). Originato dal latino → antico francese → inglese. Immagina una barca che si fonde in un lago calmo, creando increspature e mescolandosi dolcemente nell'acqua.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo due pezzi di argilla tra le mani e li avvicino piano, premendoli finché i bordi si incontrano. Al tocco, un lieve spostamento avviene e i pezzi separati si fondono in un unico blocco. Continuo a regolare la pressione, senza forzare, affinché la forma si stabilizzi mantenendo i segni di ciascuna parte. Poi, pensando a qualcosa, sento due idee fondersi in una sola idea praticabile.
Contesto Reale
Merge è un verbo che significa unire due o più cose in una sola. Può descrivere processi fisici, come fondere corsie, o processi astratti, come fondere insiemi di dati, idee o organizzazioni. In informatica, si usa per unire rami e ottenere una versione unica del progetto. Nel linguaggio comune si usa anche per indicare l’unione di piani o risorse che coincidono. L'etimologia deriva dal latino mergere, che significa immergere o affondare, suggerendo un'integrazione in un tutto più grande.
Promemoria d'Uso
- 1. Merge descrive la formazione di un'unità singola a partire da due o più cose. 2. Nei dati, di solito si uniscono insiemi di dati invece di aggiungerli semplicemente. 3. Nei piani, merge implica integrazione e accordo, non solo coordinazione. 4. Si usa into quando il risultato diventa il tutto; si usa with quando gli oggetti restano distinti ma agiscono insieme. 5. Mantieni una sensazione fluida e unificata, evitando di impilare gli elementi.
Equivoci Comuni
- Merge implica sempre una fusione fisica.
- Merge è lo stesso che aggiungere elementi affiancati.
- Si può usare 'merge with' in qualunque contesto.
- Merge implica sempre un cambiamento legale o organizzativo.
- La fusione dei dati non è semplicemente concatenarli.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano merge è spesso associato all'unificazione, non ad un semplice accorpamento. Attenzione a uso con/into in contesti diversi.
Suggerimenti di Studio
- 1) Esercitate con fusioni di dati (merge).
- 2) Comprendi la differenza tra merge e join nei database.
- 3) Usa into/with a seconda del significato.
- 4) Visualizza un’unità unica.
- 5) Impara le collocazioni comuni: merge into, merge with, dati fusi.
- 6) Leggi esempi tech/business.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App