LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

military - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

military Significati della Parola

  • in modo militare
  • riguardante soldati o forze armate
  • per questioni militari
Illustration for this word

military Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

military Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmɪl.ɪ.təri/
Stati Uniti /ˈmɪl.ɪ.tɛr.i/
Sillabe
military

military Etimologia della Parola

military = milit- (riguardante soldati) + -ary (pertinente a). Origine: latino militaris → francese militaire → inglese military. Immagine mnemonica: immagina una marcia ben organizzata di soldati in parata, che mostra la disciplina militare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi alzo, i piedi ben piantati e sistemo lo zaino. Faccio un passo, sposto il peso del corpo e giro la testa per controllare la traiettoria. Lo sforzo mantiene la mia attenzione, come in un addestramento. In quel momento la parola military sembra riferirsi a azioni precise e ordinate.

Contesto Reale

Militare è un aggettivo che significa relativo alle forze armate o alla difesa di un paese. Può descrivere persone (personale militare), istituzioni (accademia militare) o cose (equipaggiamento militare). L’avverbio è militarmente. Espressioni comuni includono azione militare, tempo militare e storia militare. Gli apprendenti spesso confondono militare con militarista (che implica aggressività) o lo usano in contesti civili. Per descrivere gruppi non statali, è meglio usare termini come paramilitare o civile a seconda del contesto.

Promemoria d'Uso

  • Usa militar per descrivere teorie, istituzioni o azioni legate alle forze armate di un paese. L’avverbio è militarmente. Espressioni comuni: base militare, azione militare, storia militare. Nei contesti civili evita di usare militar per gruppi non statali; attenzione al confronto con militarismo, che implica spesso aggressività o ideologia, non solo difesa.

Equivoci Comuni

  • Militare e militarista non sono sinonimi; militare spesso implica aggressività o ideologia.
  • Militare non descrive contesti civili; usare civile o non militare dove opportuno.
  • Militare descrive organizzazioni e azioni, non solo guerre.
  • L’avverbio corretto è militarmente; militarizzato non è comune.
  • Military time è l’orario di 24 ore, non un orario di guerra.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente le differenze concettuali per un parlante italiano

Suggerimenti di Studio

  • Distingui tra militare come aggettivo e militarmente come avverbio.
  • Impara le collocazioni comuni: base militare, azione militare, storia militare.
  • Differenzia tra militare, militarista e contesti civili.
  • Controlla se il termine si riferisce a persone, istituzioni o equipaggiamento.
  • Conosci l’espressione 'military time' e il suo uso.
  • Fai pratica con temi reali come budget della difesa o esercitazioni militari.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'military' mean?

A.Group of chefs
B.Relating to the armed forces
C.Type of flower
D.Sound produced by birds
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'military' correctly?

A.My mom packed military sandwiches for our picnic.
B.I saw a military of ants marching in a line.
C.The military shoes were very uncomfortable.
D.The military dog barked loudly.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'military'?

A.Civilian
B.Peaceful
C.Strong
D.Feline
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'military'?

A.Civilian
B.Musical
C.Friendly
D.Peaceful
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context for 'military'?

A.The soldiers were training for a military parade.
B.I planted a beautiful garden in my backyard.
C.The students were preparing for a spelling bee competition.
D.We celebrated my grandmother's birthday with a big party.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto