modification - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
modification Significati della Parola
- l'atto di cambiare o alterare qualcosa
- una modifica apportata a qualcosa
- una leggera alterazione o regolazione
modification Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
modification Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən/
Stati Uniti
/ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃən/
modification Etimologia della Parola
modification = modi- (da 'modus' che significa 'modo') + fication (suffisso che indica processo). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un artigiano che scolpisce dolcemente un pezzo di legno, alterando la sua forma per creare qualcosa di più raffinato, rappresentando l'essenza della modifica.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Metto la mano sul pulsante e lo giro di un clic, sentendo un leggero cambiamento nell’aria. Sposto la manopola e vedo la lettura scorrere mentre aggiusto la presa. Lo sforzo arriva con respiri calmi e mani ferme, finché questa modifica si consolida. È come aggiustare un piano, tenere la direzione ma cambiare leggermente la traccia per trovare un equilibrio.
Contesto Reale
La modifica è l'atto o il risultato di cambiare qualcosa, grande o piccolo, per migliorare funzionamento, vestibilità o aspetto. Può riguardare attrezzature, software, piani o politiche ed è comune in contesti tecnici o formali. Sottolinea un processo: una modifica intenzionale seguita dalla valutazione del risultato. In italiano si può parlare di modifiche o di adeguamenti; a volte si confonde con alterazione o emendamento, ma la modifica si concentra sull'intervento mirato e sul risultato ottenuto. Può esserci una singola modifica o più modifiche nel tempo.
Promemoria d'Uso
- Usa modification per cambiamenti deliberati volti al miglioramento
- Parla delle modifiche a piani o strumenti prima e dopo il cambiamento
- Modification è sostantivo; il verbo è modificare
- Per cambiamenti multipli usa modifications
- Mantieni tono neutro e preciso nei testi tecnici
Equivoci Comuni
- Modification è sempre sinonimo di alteration o emendamento
- Modification è sempre una modifica negativa
- Modification si riferisce solo a piccoli aggiustamenti
- Modification è usato solo in testi legali
- Per una modifica singola si usa modifications
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per chi parla italiano, modifica si usa come sostantivo nel senso di cambiamento mirato, spesso in contesti tecnici. Gli apprendenti confondono spesso con alterazione o emendamento.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: modification to, modifications, e effettuare una modifica
- Confronta modification con alteration e emendamento per nuance
- Pratica in contesti tecnici (software, hardware, piani)
- Modification è sostantivo; il verbo è modificare
- Per cambiamenti multipli usa modifications
- Mantieni tono neutro e preciso nei testi tecnici
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'modification'?
A.A stable condition
B.A change or alteration
C.A type of food
D.A musical instrument
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'modification' used correctly?
A.He decided to run a modification instead of a marathon.
B.The modification sky was beautiful at sunset.
C.She made some modifications to the original design.
D.Let's go to the modification for lunch.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'modification'?
A.Adjustment
B.Correction
C.Unchanged
D.Stagnation
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'modification'?
A.Unchanging
B.Stability
C.Revision
D.Improvement
Passo 5: Padronanza
How would you explain 'modification' in a real-life context?
A.Leaving everything as it is without any alterations
B.Wearing the same clothes every day
C.Ignoring feedback and not making any changes
D.Modifying a recipe to suit your taste preferences
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App