LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

motivation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

motivation Significati della Parola

  • la ragione per cui qualcuno agisce in un certo modo
  • il desiderio o la volontà di fare qualcosa
  • l'atto di motivare qualcuno
Illustration for this word

motivation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

motivation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌməʊtɪˈveɪʃən/
Stati Uniti /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/
Sillabe
motivation

motivation Etimologia della Parola

motivation = motive (causa) + -azione (processo), dal latino 'motivus' (movente) → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: Immagina una persona che si spinge in avanti per raggiungere un obiettivo, rappresentando la spinta dietro le azioni.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Sposto leggermente la sedia e rivolgo lo sguardo alla pagina. Dentro di me, una lieve spinta mi invita a cominciare e resta concentrato. L'impegno è come una spinta costante e un piccolo aggiustamento, finché decido di andare avanti. Questa motivazione si riflette poi nelle azioni reali, al lavoro, nello studio o nel raggiungimento di obiettivi.

Contesto Reale

La motivazione è la ragione dietro a ciò che fai, l impulso interiore che ti spinge a iniziare, persistere e raggiungere un obiettivo. Può essere motivazione intrinseca, nata dall'interesse e dalla soddisfazione personale, o motivazione estrinseca, alimentata da premi o riconoscimenti. Può anche indicare l'atto di motivare qualcuno, ad esempio un manager che incoraggia una squadra. La motivazione può variare; è utile fissare obiettivi chiari, monitorare i progressi e collegare i compiti ai propri valori. Attenzione a non confondere con motivi (ragioni) o con l'atto di motivare.

Promemoria d'Uso

  • La motivazione è un sostantivo; concentrati sulla ragione dietro l'azione. | Distinguere motivazione da motivo o stato d'animo. | Usa motivazione intrinseca ed estrinseca nelle collocazioni comuni. | Motivare qualcuno significa indurre azione in altri, non solo suscitare emozioni. | Devi avere un soggetto quando dici sono motivato.

Equivoci Comuni

  • La motivazione non è la stessa cosa che l’umore; si può essere motivati anche quando si è stanchi.
  • L’ispirazione non è motivazione; l’ispirazione può avviare l’azione, ma la motivazione la sostiene.
  • Motivation non è un verbo; si usa motivare come verbo.
  • Motivo (motive) è la ragione dietro un'azione; è un termine diverso da motivazione.
  • Motivazione intrinseca vs estrinseca sono concetti diversi che spesso si influenzano a vicenda.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli studenti italiani spesso confondono motivazione con umore: in inglese motivation include anche l’atto di motivare altri; è importante distinguere motivazione intrinseca/estrinseca e l’uso di 'to motivate'.

Suggerimenti di Studio

  • Collega la motivazione agli obiettivi personali che contano per te
  • Stabilisci obiettivi piccoli e raggiungibili per monitorare i progressi
  • Dai priorità alla motivazione intrinseca quando possibile
  • Crea un sistema di ricompense per l’impegno costante
  • Pratica in contesti reali per rafforzare la rilevanza
  • Rivedi gli obiettivi man mano che cambiano i tuoi interessi

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'motivation'?

A.Confused
B.Sleepy
C.Inspiration
D.Excited
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is the word 'motivation' used correctly?

A.I am always sleepy because of my motivation.
B.He is excited about his lack of motivation.
C.She is confused about her motivation for joining the club.
D.I have no motivation to study for my exams.
Passo 3: Sinonimi

Which word is the opposite of 'motivation'?

A.Boredom
B.Happiness
C.Energy
D.Confidence
Passo 4: Contrari

In what real-life situation would someone need motivation?

A.Having a clear goal and plan
B.Procrastinating on a project
C.Being uninterested in a hobby
D.Feeling well-rested and ready for the day
Passo 5: Padronanza

How would you explain 'motivation' to a friend in your own words?

A.On hold
B.Exciting
C.Drive
D.Satisfied

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Check and Plan

Health Clinic Visit

2025.11.09 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk: Discipline and Online Influence

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:30 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Role of Punishment in Education

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.16 · 2:05 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
The Art of Balancing Delight and Responsibility

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.31 · 4:13 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto