murderous - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
murderous Significati della Parola
- caratterizzato da omicidio
- estremamente dannoso o distruttivo
- con una natura molto violenta
murderous Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
murderous Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈmɜːdə.rəs/
Stati Uniti
/ˈmɜrdərəs/
murderous Etimologia della Parola
mur- = uccidere + -derous = pieno di. Dal latino 'mors' (morte) → antico francese 'meurtrier' → inglese 'murderous'. Immagina una figura oscura in un vicolo, con un coltello in mano—l'essenza stessa della violenza e del pericolo.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
omicida è l’aggettivo che descrive qualcosa che comporta omicidio o che potrebbe causare la morte, o qualcosa di estremamente dannoso o distruttivo. Può riferirsi a un atto reale, o a una persona, atmosfera o piano con intenzione omicida; usi figurati come sguardo omicida o rabbia omicida sono comuni. Ha forti connotazioni etiche e legali.
Promemoria d'Uso
- Mantieni una tonalità forte e precisa; usa con frasi come sguardo omicida o intento omicida; evita usi inappropriati in contesti quotidiani; evita eccessi in narrativa o cronaca; adatta al registro.
Equivoci Comuni
- Non si riferisce solo a omicidio reale, può essere usato in senso figurato
- Non descrive tutta la violenza, solo quella estremamente grave
- Non va usato con oggetti inanimati
- Indica un intento omicida, non solo pericoloso
- Non sostituisce sempre brutale o pericoloso a seconda del contesto
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli Italiani dovrebbero capire che 'omicida' porta con sé una forte connotazione etica e legale; non va usato in contesti quotidiani.
Suggerimenti di Studio
- Impara i collocamenti comuni: sguardo omicida, intenzione omicida, rabbia omicida, piano omicida, atmosfera letale
- Confronta con violent e pericoloso per capire le sfumature
- Pratica in contesti legali o narrativi con cautela
- Regola il tono per non esagerare
- Usa sinonimi come letale per ampliare espressioni
- Associa all’etimologia per ricordare l’intensità
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'murderous'?
A.Kind
B.Violent
C.Happy
D.Silly
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'murderous' used correctly?
A.She had a murderous day at the park.
B.His love for animals was murderous.
C.The movie featured a murderous plot twist.
D.He always greeted people with a murderous smile.
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a synonym for 'murderous'?
A.Bloodthirsty
B.Harmless
C.Merciful
D.Peaceful
Passo 4: Contrari
Which situation below best represents a 'murderous' act?
A.Helping an elderly neighbor with groceries
B.Planting trees in a community park
C.Committing a gruesome crime in a fit of rage
D.Volunteering at a local charity event
Passo 5: Padronanza
How would you use 'murderous' in a real-life context?
A.Describe a thrilling mystery novel
B.Talk about a dangerous criminal
C.Discuss a peaceful protest
D.Mention a heartwarming gesture
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App