LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

mutable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

mutable Significati della Parola

  • soggetto a cambiamenti
  • capace di essere modificato
  • variabile
Illustration for this word

mutable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

mutable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈmjuːtəbl/
Stati Uniti /ˈmjuːtəbl/
Sillabe
mutable

mutable Etimologia della Parola

Decomposizione della radice: 'mutare' (cambiare) + 'able' (capace di). Origine storica: latino 'mutabilis' → francese antico 'mutable' → inglese medio. Immagine mnemonica: immagina un camaleonte che cambia colore senza sforzo, incarnando l'essenza del cambiamento e dell'adattabilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Mutable descrive qualcosa che può cambiare nel tempo o essere modificato. Si può dire di un piano mutabile o di un’opinione suscettibile di cambiamenti; in informatica, un oggetto mutable può essere modificato dopo la creazione. È l’opposto di immutabile. Gli studenti spesso confondono mutable con modificabile o pensano che implichi instabilità, cosa non sempre vera. L’etimologia viene dal latino mutabilis, passato attraverso il francese nell’inglese. Immagina un camaleonte che cambia colore per ricordare questo concetto.

Promemoria d'Uso

  • - Mutable significa, in linea di massima, che può cambiare; non garantisce che cambi.
  • - Usalo per piani, opinioni o dati che possono essere modificati.
  • - Mettilo a confronto con immutable per evidenziare una base fissa.
  • - In informatica, distingui oggetti mutabili e immutabili.
  • - Immagina un camaleonte per ricordare l'adattabilità.
  • - Attento ai falsi amici come 'modificabile'.

Equivoci Comuni

  • Mutable è sinonimo di instabile o imprevedibile.
  • In ogni contesto è la stessa cosa di 'modificabile'.
  • Si usa solo nell'informatica.
  • Chiamare una persona mutable implica capricciosità.
  • Mutable implica sempre caos o perdita di controllo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegare brevemente a un italiano che sta imparando l'inglese

Suggerimenti di Studio

  • - Confronta mutable con immutable per cogliere la differenza.
  • - Collocazioni utili: piano mutable, oggetto mutabile, stato mutabile.
  • - Usa l’immagine del camaleonte per ricordare il concetto.
  • - Attenzione al registro tra uso quotidiano e tecnico.
  • - Crea brevi dialoghi su situazioni modificabili.
  • - Rivedi i sinonimi e le sfumature di formalità.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of 'mutable'?

A.Unchanging
B.Stable
C.Variable
D.Fixed
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence using 'mutable'.

A.The laws of physics are considered mutable and never change.
B.Her feelings about the movie seem quite mutable over time.
C.The rock is a mutable substance that never alters.
D.He had a mutable desire to eat all the time.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'mutable'?

A.Rigid
B.Flexible
C.Unchangeable
D.Constant
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'mutable'?

A.Fluid
B.Adaptable
C.Stable
D.Capricious
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving changeability?

A.The company’s strategy remained unchanged for years.
B.Her plans for the weekend were flexible depending on the weather.
C.His diet is mutable, but he sticks to healthy options.
D.The mountain range has always been consistent in its appearance.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto