neglect - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
neglect Significati della Parola
- non prendersi cura di qualcosa
- ignorare o prestare poca attenzione a
- stato di trascuratezza
neglect Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
neglect Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/nɪˈɡlɛkt/
Stati Uniti
/nɪˈɡlɛkt/
neglect Etimologia della Parola
neg- = non + lect = scelto, raccolto. Origine storica: latino 'neglegere' → francese antico 'neglecter' → inglese. Immagine mnemonica: immagina una persona che ignora una pianta, lasciandola appassire, simboleggiando qualcosa di prezioso trascurato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi piego in avanti, spingo via la sedia e torno lo sguardo verso l'angolo silenzioso della stanza. Una pianta, una pila di lettere e un orologio che ticchetta mi fanno rendere conto di cosa ho trascurato. Aggiusto la postura, poso la penna e decido di riprendere l'attenzione. Questo piccolo cambio di prospettiva modifica il mio modo di agire quotidiano, impedendomi di lasciare che le cose importanti sfuggano.
Contesto Reale
Neglect in inglese significa trascurare qualcosa o qualcuno, cioè non occuparsi adeguatamente. Come sostantivo indica lo stato di mancanza di cure. Nei contesti quotidiani, spesso riguarda piante, animali, compiti o rapporti che richiedono attenzione. A differenza di ignorare, neglect implica una responsabilità non adempiuta e può comportare conseguenze negative. Gli apprendenti tendono a confondere neglect con negligence o trascuratezza, e talvolta usano neglect in modo troppo frettoloso.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che neglect implica non prendersi cura di un obbligo.
- Confronta neglect con ignore e overlook per sfumature diverse.
- Pratica forme verbali e nominali in frasi reali.
- Evidenzia contesti di responsabilità e cura.
- Usa brevi situazioni quotidiane per fissare l uso.
Equivoci Comuni
- Neglect non significa solo ignorare; spesso è un mancato adempimento involontario.
- Neglect e negligence sono concetti correlati ma distinti.
- Neglect non implica necessariamente un danno intenzionale.
- Neglect può diventare uno stato persistente nel tempo.
- Neglect si usa anche per oggetti o relazioni, non solo per le persone.
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, neglect spesso implica mancare di responsabilità; si distingue da ignore/overlook per l aspetto di obbligo e cura.
Suggerimenti di Studio
- Impara le collocazioni comuni: neglect of duty, neglectful, trascurare una relazione.
- Confronta con ignore e overlook per sfumature diverse.
- Pratica forme verbali e nominali in frasi reali.
- Evidenzia contesti di responsabilità e cura.
- Usa brevi situazioni quotidiane per fissare l uso.
- Crea micro-storie su compiti o relazioni.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'neglect'?
A.To embrace
B.To nurture
C.To ignore
D.To cherish
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'neglect' used correctly?
A.They neglect to have fun and enjoy life.
B.He always pays attention to his work and never neglects any details.
C.She takes good care of her plants, but she often neglects her dog.
D.Neglect can lead to positive outcomes if done intentionally.
Passo 3: Sinonimi
Which word is an antonym of 'neglect'?
A.Negligence
B.Abandon
C.Unconcern
D.Care
Passo 4: Contrari
In what real-life context could 'neglect' be a serious issue?
A.Neglecting to check on a sick family member
B.Neglecting to water plants regularly
C.Neglecting to review important documents at work
D.Neglecting to watch a movie recommended by a friend
Passo 5: Padronanza
Reflect on a situation where 'neglect' could have negative consequences.
A.Forgetting to lock the front door
B.Skipping meals regularly
C.Ignoring a warning sign of danger
D.Leaving a crucial task unfinished
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App