LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

noises - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

noises Significati della Parola

  • un suono, specialmente uno forte o sgradevole
  • qualsiasi suono indesiderato
  • una perturbazione in un sistema o segnale
Illustration for this word

noises Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

noises Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /nɔɪz/
Stati Uniti /nɔɪz/
Sillabe
noise

noises Etimologia della Parola

nois(e) = rumoroso (forma aggettivale, come un suono) + -ise (suffisso che forma verbi). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina una strada caotica dove le auto suonano il clacson, le persone chiacchierano e un cane abbaia: tutti i suoni indesiderati creano rumore.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Premo il manico del volume e lo giro lentamente, la stanza è piena di un ronzio costante. Regolo di nuovo, spostando l'attenzione agli intervalli tra i suoni. La fatica è come guidare una piccola barca attraverso la nebbia, aggiustando di continuo. Quando emerge un tono più limpido, continuo ad ascoltare, e il concetto di rumore prende forma nella mente.

Contesto Reale

Noise è una parola inglese che di solito significa un suono indesiderato, spesso forte o fastidioso. Nella vita quotidiana si parla di rumore per strada, a casa o al lavoro. In scienza e ingegneria, noise può indicare variazioni casuali o interferenze che rendono difficile leggere un segnale, ad esempio un’immagine rumorosa o un sensore rumoroso. Attenzione all’uso di a noise: è possibile ma spesso più comune trattarlo come nome non numerabile. L’aggettivo corrispondente è noisy. Spesso gli apprendenti confondono noise con sound o non usano correttamente la distinzione tra rumore e suono.

Promemoria d'Uso

  • Usa noise per descrivere suoni indesiderati, non suoni piacevoli.
  • In alcuni contesti si può dire 'a noise', ma in genere è un sostantivo non numerabile.
  • Differenzia noise da sound; sound è un’impressione auditiva chiara e piacevole.
  • Nel contesto tecnico, noise è interferenza casuale in un segnale.
  • Collocazioni comuni: background noise, noise pollution, livello di rumore.
  • Esercita espressioni come riduzione del rumore per suonare più naturale.

Equivoci Comuni

  • Confondere noise con sound.
  • Supporre che a noise sia sempre uncountable.
  • Associare noise a suoni piacevoli.
  • Usare noisy come sostantivo.
  • Ignorare la differenza tra rumore e suono.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese: noise può indicare sia suono indesiderato sia rumore nei dati. Gli apprendenti confondono spesso noise con sound o pensano che sia sempre non numerabile. Esercitatevi con contesti quotidiani e tecnici e con collocazioni come background noise.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i tre significati principali: suono indesiderato, qualsiasi suono, rumore nei dati.
  • Pratica l’uso di a noise e noise non numerabile a seconda del contesto.
  • Ricorda che noisy è l’aggettivo.
  • Confronta noise e sound per distinguere i contesti.
  • Collocazioni utili: background noise, noise pollution, livello di rumore.
  • Pratica in contesti quotidiani e tecnici.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'noises'?

A.Audible sounds or disturbances
B.Loud disturbances
C.Quiet sounds
D.Voices
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'noises' correctly?

A.The child made beautiful noises while singing.
B.She made noises to scare away the intruder.
C.The cake was delicious despite the noises.
D.He enjoyed reading books full of noises.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'noises'?

A.Sounds
B.Silences
C.Stillness
D.Whispers
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'noises'?

A.Sounds
B.Commotion
C.Silences
D.Clamor
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario involving 'noises'?

A.The room was filled with silence as everyone listened intently.
B.I could hear the loud noises from the construction site nearby during the meeting.
C.As I walked through the city, various sounds were coming from the street.
D.The park was peaceful with birds chirping softly.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help for an Outsider

Asking for Help

2026.04.27 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Help at a Convention

Asking for Help

2026.03.31 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Hotel Check-in: Room Preference and Service

Hotel Check-in

2026.04.16 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto