LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

obese - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

obese Significati della Parola

  • avere un'eccessiva quantità di grasso corporeo
  • molto sovrappeso
  • indice di massa corporea (IMC) superiore a 30
Illustration for this word

obese Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

obese Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əʊˈbiːs/
Stati Uniti /oʊˈbis/
Sillabe
obese

obese Etimologia della Parola

obeso = ob- (eccesso) + esus (mangiare) dal latino. Origine storica: latino 'obesus' → francese antico 'obès' → inglese. Immagine mnemonica: immagina qualcuno davanti a un piatto stracolmo di cibo, che mostra abbondanza e suggerisce abitudini alimentari eccessive che portano all'obesità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Obese è un aggettivo che descrive una persona con un eccesso di grasso corporeo, spesso associato a rischi per la salute. Può sembrare più forte di overweight ed è usato in contesti medici o di salute pubblica. Tuttavia può risultare offensivo se usato in modo inappropriato, quindi è bene valutare il contesto e l interlocutore. Il sostantivo corrispondente è obesity, l aggettivo è obese. Gli apprendenti dovrebbero distinguere obese da overweight e imparare espressioni comuni come obese children o obesity treatment.

Promemoria d'Uso

  • Usare obese solo in contesti clinici o formali
  • Evitare di etichettare con obese in conversazioni normali
  • obesity è tema di salute, non giudizio morale
  • obese è aggettivo, obesity è sostantivo
  • Distinguere obese da overweight e da altre espressioni come fat
  • Fare attenzione al tono quando si parla di peso

Equivoci Comuni

  • Obeso non è insulto in ogni contesto
  • BMI 30 è una soglia medica non universale
  • Obesity non serve a stigmatizzare le persone
  • Dieta e stile di vita influenzano l obesità
  • Anche i bambini possono essere obesi

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti d italiano, obese ha una connotazione medica forte. Nella conversazione quotidiana può sembrare aggressivo; esercitati con testi clinici o educativi per capire quando usarlo.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la distinzione tra obese e overweight attraverso BMI e contesto
  • Impara collocazioni come obesity treatment e obese child
  • Studia espressioni cliniche e rispettose
  • Modera il registro nel linguaggio quotidiano
  • Pronuncia: o-BE-se, accento sulla seconda sillaba
  • Usa testi di salute per praticare

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'obese'?

A.Average
B.Underweight
C.Overweight
D.Skinny
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'obese' correctly?

A.She is a fantastic dancer.
B.They are going to the beach.
C.The sky is blue.
D.He is an obese man.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'obese'?

A.Lean
B.Slender
C.Thin
D.Chubby
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'obese'?

A.Skinny
B.Plump
C.Obese
D.Husky
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would someone be described as 'obese'?

A.At a fitness competition
B.During a weight loss journey
C.When discussing body types
D.In a medical report

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto