LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

objectifying - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

objectifying Significati della Parola

  • trattare qualcuno o qualcosa come un oggetto
  • ridurre una persona a un mero oggetto
  • manifestarsi come un oggetto tangibile
Illustration for this word

objectifying Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

objectifying Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əbˈdʒɛk.tɪ.faɪ/
Stati Uniti /əbˈdʒɛk.tɪ.faɪ/
Sillabe
objectify

objectifying Etimologia della Parola

Radice: oggetto (dal latino 'objectum') + -ificare (rendere). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine di memoria: immagina uno scultore che trasforma un essere vivente in una statua, trattandolo come un semplice materiale, oggettivando così il soggetto.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Oggettivare significa trattare qualcuno o qualcosa come un oggetto invece che come una persona dotata di soggettività. Spesso comporta una connotazione negativa di depersonalizzazione o di riduzione della complessità all’aspetto, all’uso o allo status. È un verbo transitivo: oggettivizza una persona, un concetto o una situazione rimuovendo la complessità e riducendoli a un oggetto tangibile. Etimologia: dall’inglese objectify, tramite il latino objectum e il francese antico. Immagine mnemonica: un artigiano che trasforma un essere vivente in una statua, trattando la persona solo come materiale.

Promemoria d'Uso

  • Oggettivare è un verbo transitivo che richiede un complemento oggetto diretto. Colloquialmente ha una connotazione negativa quando si parla di persone. Può riferirsi a persone, concetti o situazioni, non solo a oggetti fisici. Comune nelle discussioni su genere, media e potere. Evitare di confonderlo con il sostantivo oggetto o con l’espressione ‘opporre’.

Equivoci Comuni

  • È lo stesso del sostantivo ' oggetto ' o del verbo 'oggettivare' (opposizione)?
  • È neutro o tecnico, non morale?
  • Si applica solo alle donne o a questioni di genere?
  • Significa solo descrivere l’aspetto?
  • Si usa anche per animali o oggetti inanimati?

Differenze di Prospettiva Linguistica

Oggettivare è un termine carico eticamente in inglese e si usa spesso in discussioni su genere e media per denotare disumanizzazione. Gli apprendenti talvolta lo confondono con il sostantivo oggetto o con l’espressione 'opporre'. Esercizi con contesti chiari e connotazioni negative.

Suggerimenti di Studio

  • Ricorda che oggettivare è un verbo transitivo che richiede un complemento oggetto diretto.
  • Fai attenzione alla connotazione negativa quando si parla di persone.
  • Usalo con nomi come donne, modelle, media o rappresentazione.
  • Distinguilo da oggetto (sostantivo) e dall’espressione opporsi.
  • Pratica le collocazioni: oggettivare qualcuno, oggettivazione, sguardo oggettificante.
  • In contesti sensibili, scegli termini neutrali per descrivere i dati.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto