LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

oblivious - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

oblivious Significati della Parola

  • non essere consapevole di ciò che accade intorno
  • mancanza di coscienza o comprensione
  • indifferente
Illustration for this word

oblivious Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

oblivious Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈblɪviəs/
Stati Uniti /əˈblɪviəs/
Sillabe
oblivious

oblivious Etimologia della Parola

oblivious = ob- (lontano) + livere (liberare) → latino (obliviosus) → antico francese (oblivieux) → inglese. Immagina qualcuno perso nei propri pensieri, ignorando il mondo che lo circonda, come se fosse in una bolla che impedisce di vedere qualsiasi cosa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Oblivious significa não estar ciente do que acontece ao redor, ou não dar atenção aos detalhes. Tende a sugerir ficar imerso em pensamentos ou distração, com tom crítico. Usato con to + complemento: 'oblivious to the danger', 'oblivious of his surroundings'. Não é igual a 'ignorante' (falta de conhecimento) nem a 'unaware' apenas por erro de informação. Em italiano, use-o em contextos em que a pessoa parece alheia ao ambiente.

Promemoria d'Uso

  • 1) Mettere a confronto con 'unaware' e 'indifferente' per cogliere la sfumatura
  • 2) Usare 'to' seguito dall'oggetto a cui si è ignari
  • 3) Contesti comuni: pericolo, ambiente, sentimenti altrui
  • 4) Rafforzare con 'completely' o 'totally' se necessario
  • 5) Evitare confusione con 'ignorante' o 'careless' in contesti neutri

Equivoci Comuni

  • Credere sia stupidità o ignoranza
  • Confondere con 'unaware' come mancanza di informazione
  • Usarlo solo in contesti negativi
  • Confonderlo con 'ignorant' o 'careless'
  • Sottovalutare l’intensità della percezione

Differenze di Prospettiva Linguistica

In italiano, oblivious può avere una sfumatura di distacco critico, non solo di semplice mancata consapevolezza; usa con attenzione al contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Confrontalo con unaware e indifferente per cogliere la sfumatura
  • Esercitati con to + sostantivo/verbo
  • Usalo per ambienti, pericoli o sentimenti altrui
  • Usa completamente/totally per enfasi
  • Evita usarlo in contesti di dimenticanza comune

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'oblivious'?

A.Forgetful
B.Knowledgeable
C.Conscious
D.Unaware
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'oblivious' used correctly?

A.She was fully aware of the situation.
B.They remembered everything that happened.
C.He was oblivious to the danger ahead.
D.The teacher was very knowledgeable about the subject.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'oblivious'?

A.Negligent
B.Aware
C.Cognizant
D.Alert
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'oblivious'?

A.Mindful
B.Vigilant
C.Conscious
D.Inattentive
Passo 5: Padronanza

How would you describe someone who is oblivious in a real-life context?

A.Focused and attentive
B.Remembering everything clearly
C.Cautious and alert at all times
D.Completely unaware of their surroundings

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto