LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

observation - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

observation Significati della Parola

  • l'atto di osservare attentamente qualcosa
  • un commento o osservazione basata su qualcosa visto
  • un modo per raccogliere informazioni guardando o notando
Illustration for this word

observation Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

observation Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌɒbzəˈveɪʃən/
Stati Uniti /ˌɑbzərˈveɪʃən/
Sillabe
observation

observation Etimologia della Parola

observation: ob- = sopra, servare = guardare. Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina qualcuno che guarda attraverso un telescopio, osservando le stelle con molta attenzione e raccogliendo dati dall'universo.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi protendo in avanti, muovo gli occhi lungo la strada e fisso lo sguardo dove l’azione prende forma. Un autobus pasa e la scena cambia; aggiusto leggermente la postura per continuare a seguirla. È come ascoltare con gli occhi, una tensione tra concentrazione e distrazione. Più tardi trasformo ciò che ho visto in una breve osservazione o nota, nata dalla mia osservazione.

Contesto Reale

Osservazione è l'atto di guardare qualcosa con attenzione per ottenere informazioni o comprendere una situazione. Può riferirsi al processo di notare dettagli nel tempo, come nell'osservazione scientifica, o a un commento basato su ciò che si è visto. Descrive anche il modo di raccogliere dati guardando, ascoltando e registrando ciò che si nota. Nell'uso comune si può dire che la vostra osservazione è che la stanza è diventata più silenziosa dopo l'arrivo delle persone. Il sostantivo osservazione può riferirsi anche al fatto osservato, non solo all'atto di osservare.

Promemoria d'Uso

  • - Nota i dettagli prima di trarre una conclusione.
  • - L osservazione riguarda ciò che vedi o misuri, non le supposizioni.
  • - Usa l osservazione per riportare fatti e aggiungi l interpretazione se necessario.
  • - Differenzia osservazioni e conclusioni.
  • - Nei lavori scientifici descrivi ciò che hai osservato e come.

Equivoci Comuni

  • Osservazione è solo opinione.
  • Osservare è uguale a interpretare.
  • Le osservazioni non richiedono registrazione.
  • L osservazione non necessita di metodo.
  • Solo gli scienziati sanno osservare.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per parlanti italiani: l osservazione è spesso una descrizione neutra di ciò che è stato visto; separa fatti da interpretazioni.

Suggerimenti di Studio

  • Tieni un diario di osservazione quotidiano con dettagli e date.
  • Pratica a distinguere fatti da interpretazioni.
  • Usa correttamente i sostantivi osservazione e commento.
  • Descrivi i metodi di osservazione (cosa hai osservato e per quanto tempo).
  • Confronta diverse osservazioni per individuare schemi.
  • Riassumi i risultati con linguaggio chiaro e oggettivo.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'observation'?

A.Observation
B.Analysis
C.Understanding
D.Confusion
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'observation' correctly?

A.He ate his observation quickly.
B.She made a detailed observation about the book.
C.The observation of the cat was orange.
D.Let's go to the park and observation the nature.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'observation'?

A.Evaluation
B.Persuasion
C.Explanation
D.Correction
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'observation'?

A.Concealment
B.Hypothesis
C.Distraction
D.Participation
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where 'observation' is important?

A.Walking in the park
B.Driving a car
C.Taking a test
D.Cooking dinner

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Conservation around a Coastal Hut

Urban Development

2026.02.18 · 1:08 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Conversation about a Child's Mood and Progress

Parenting & Education

2026.02.15 · 1:18 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto