ordinance - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
ordinance Significati della Parola
- una legge o regolamento emanato da un comune
- un decreto autoritario
- un comando o ordine
ordinance Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
ordinance Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈɔː.dɪ.nəns/
Stati Uniti
/ˈɔrdɪnəns/
ordinance Etimologia della Parola
Ordinance = ordo (latino: ordine) + ance (suffisso che indica uno stato o condizione). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina un pianificatore urbano che disegna meticolosamente leggi e regolamenti come un progetto, creando ordine dal caos.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Un' ordinanza è una norma ufficiale emanata da un governo locale, come un comune o una città. In genere viene approvata dal consiglio comunale e regola i comportamenti all'interno del territorio di competenza. Rispetto a una legge statale o nazionale, ha spesso ambito più limitato e riguarda questioni quali rumore, parcheggio, zonizzazione, codici edilizi o gestione degli animali. Un'ordinanza ha forza di legge, prevede sanzioni e può essere oggetto di consultazione pubblica prima dell'adozione.
Promemoria d'Uso
- Ricorda: un'ordinanza è una norma formale di un governo locale.
- Espressioni comuni: approvare un'ordinanza, violazione dell'ordinanza.
- Di solito riguarda questioni locali (rumore, parcheggio, zonizzazione, codici edilizi).
- Non è la stessa cosa di una legge statale o nazionale.
- Può prevedere sanzioni e modalità di applicazione.
Equivoci Comuni
- Un'ordinanza è la stessa cosa di una legge nazionale.
- Un'ordinanza riguarda solo sanzioni penali.
- Qualsiasi regola può essere chiamata ordinanza.
- Una ordinanza non può essere modificata dopo l'approvazione.
- Un'ordinanza si applica in tutto il paese.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, c'è il rischio di scambiare l'ordinanza per un semplice ordine; va chiarita la sua natura giuridica locale e la differenza rispetto alle leggi nazionali.
Suggerimenti di Studio
- Leggi notizie locali per vedere l’applicazione delle ordinanze
- collocazioni comuni: approvare, far rispettare, modificare
- distingui dalle leggi statali per competenza locale
- argomenti tipici: rumore, parcheggio, zonizzazione
- controlla le sanzioni nel testo
- organizza una simulazione di consiglio comunale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'ordinance'?
A.A piece of furniture
B.A type of animal
C.A rule or law
D.A musical instrument
Passo 2: Utilizzo
In which of the following sentences is 'ordinance' used correctly?
A.He adopted a new ordinance and named it Fluffy.
B.She played the ordinance beautifully on stage.
C.The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
D.The ordinance jumped over the fence.
Passo 3: Sinonimi
Which is a synonym for 'ordinance'?
A.Regulation
B.Disorder
C.Chaos
D.Anarchy
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'ordinance'?
A.Decree
B.Rule
C.Order
D.Lawlessness
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you expect to encounter an 'ordinance'?
A.In a library
B.During a city council meeting
C.At a grocery store
D.At a swimming pool
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App