LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pages - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pages Significati della Parola

  • un foglio di carta in un libro o documento
  • una parte di un sito web
  • un lato di un foglio di carta
Illustration for this word

pages Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pages Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /peɪdʒ/
Stati Uniti /peɪdʒ/
Sillabe
page

pages Etimologia della Parola

page = pag- (fissare) + -e (suffisso); dal latino 'pagina' → francese antico 'page' → inglese. Immagina una pagina fissata in un libro, tenendo insieme storie.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Apro una pagina del libro e la giro con una presa ferma, move. Man mano che la pagina si muove, la luce scorre sulle parole e la storia emerge. Aggiusto la presa e decido quale pagina leggere dopo, tenendo lo sguardo fermo. Sul sito, clicco un link e compare una nuova page; il layout cambia mentre continuo a leggere.

Contesto Reale

Page è un sostantivo polivalente con tre significati principali: una foglia di carta in un libro o documento, una pagina di un sito web, e una faccia di una foglia di carta. L’etimologia risale a pag- (fissare) + -e, latino pagina, poi francese antico page, infine inglese. Immaginate una pagina come una foglia tenuta all’interno del libro, che contiene testo e immagini e che si gira. Nell’uso quotidiano si parla di page number, web page o pagina di un rapporto. Gli apprendenti di italiano tendono a confondere pagina fisica e pagina web; il contesto chiarisce l’uso.

Promemoria d'Uso

  • • Page indica una faccia di carta o una sezione di un sito web
  • • Usa page number per documenti stampati e web page per contenuti online
  • • Distinguere pagina da foglio intero nel materiale fisico
  • • Nei libri, si dice voltare la pagina; sul web, aprire la pagina
  • • Il contesto chiarisce l’uso corretto

Equivoci Comuni

  • La page non è solo una foglia; può essere una pagina web
  • Pagina e foglio non sono sempre intercambiabili
  • Web page non è lo stesso che sito web
  • Il numero di pagina non corrisponde a un paragrafo
  • Voltare pagina non riguarda solo i libri

Differenze di Prospettiva Linguistica

Inglese usa page in contesti sia fisici sia digitali; l’errore comune è confondere pagina fisica e pagina web. Prestare attenzione ai verbi.

Suggerimenti di Studio

  • Impara i tre sensi principali e usa verbi per distinguerli (voltare pagina, caricare, aprire).
  • Pratica con espressioni: numero di pagina, pagina web, pagina di un rapporto.
  • Memorizza la differenza tra pagina fisica e pagina digitale.
  • Allenati in contesti reali: leggere un libro vs navigare sul sito.
  • Espressioni comuni: prima pagina, homepage, landing page.
  • Leggi molto per capire come cambia l’uso con il contesto.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'pages'?

A.A type of furniture.
B.A digital photo format.
C.The individual sheets of a book or document.
D.A method of cooking.
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses the word 'pages' correctly.

A.I enjoy eating pages for breakfast.
B.The pages of the book were torn and dog-eared.
C.She sang pages at the concert.
D.He drove pages down the road.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'pages'?

A.sections
B.video
C.furniture
D.cucumber
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'pages'?

A.sections
B.covers
C.chapters
D.books
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where you might encounter 'pages'?

A.I often write in my journal after dinner.
B.The teacher handed out pages of homework to the students.
C.My notebook has many blank spaces for thoughts.
D.We are planning a trip to the beach next summer.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Daily Greetings at the Park

Daily Greetings

2025.09.15 · 0:20 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Admissions Follow-up: Request for Elaboration

University Application

2026.05.07 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto