pave - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
pave Significati della Parola
- coprire una superficie con un materiale duro
- creare un percorso per il movimento
- preparare il terreno per qualcosa
pave Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
pave Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/peɪv/
Stati Uniti
/peɪv/
pave Etimologia della Parola
pave = pa- (dal latino 'pavire' = battere) + ve (relativo alla superficie), origine dal latino → francese antico → inglese. Immagina un lavoratore che posa mattoni su una strada, battendo saldamente ogni pezzo al suo posto.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Pavimentare significa coprire una superficie con un materiale duro come asfalto, cemento o mattoni, rendendola liscia e robusta per camminare o guidare. Si usa anche in senso figurato: aprire una strada, facilitare lo svolgimento di qualcosa. Espressioni comuni: pavimentare una strada, aprire la via, pietre lastricate. Il verbo è transitivo: pavimentare una via, pavimentare un progetto o preparare il terreno per un’iniziativa. Gli apprendenti spesso confondono pavimentare con coprire senza l’idea di preparare condizioni o di facilitare un progresso.
Promemoria d'Uso
- Promemoria: 1) riguarda spesso lavori concreti, 2) si usa con strade o percorsi, 3) significato figurato è aprire una strada, 4) speso accompagnato da aprire, liberare o tracciare, 5) distinguere tra pavimentare e coprire senza preparazione
Equivoci Comuni
- Pensare che pavimentare sia solo coprire senza lavori concreti
- Confondere pavimentare con decorare
- Ritenere che pavimentare riguardi solo strade, non piani
- Confondere pave over con nascondere problemi
- Dimenticare che pavimentare implica lavoro e preparazione
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli studenti italiani potrebbero confondere pavimentare con coprire, scambiando il significato figurato con quello materiale in contesti non concreti.
Suggerimenti di Studio
- Collegare l’azione letterale al contesto di strade e pavimenti
- Associa il significato figurato al progresso o alla preparazione
- Usare con aprire, rendere chiaro, o posare per sfumare
- Distinguere da coprire senza preparare condizioni
- Praticare pavimentare una strada vs aprire la via
- Fare pratica con la forma passiva nei testi formali
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'pave'?
A.To wash
B.To cover with a hard surface
C.To fly
D.To sing
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'pave' used correctly?
A.The city plans to pave the road with asphalt.
B.She decided to pave a song for her friend's birthday.
C.He paved his hands after playing in the mud.
D.The birds started to pave together in the morning.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'pave'?
A.Destroy
B.Smooth
C.Improve
D.Uncover
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'pave'?
A.Demolish
B.Build
C.Clean
D.Ignore
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you see the word 'pave'?
A.A chef chopping vegetables
B.A construction site preparing to pave a new road
C.A musician practicing their instrument
D.A gardener planting flowers
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App