LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

per - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

per Significati della Parola

  • per ogni; mediante
  • durante un periodo
  • a causa di
Illustration for this word

per Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

per Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /pɜː/
Stati Uniti /pɜr/
Sillabe
per

per Etimologia della Parola

per = per; latino 'per' → inglese. Immagina di stendere uniformemente una coperta su un'area picnic, simboleggiando la copertura o il supporto in ogni zona 'per' le tue esigenze.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Stringo una penna e allineo le due colonne sulla pagina. Spingo la regola e sposto per regolare i numeri, lasciando spazio a ognuno. Il polso è dolorante, ma mantengo il ritmo. Così si sente quando si distribuisce per persona, per mese.

Contesto Reale

Per è una preposizione che significa principalmente 'per ognuno', 'mediante', o 'attraverso' e anche 'durante un periodo'. Si usa con i numeri per distribuire o calcolare a tasso (per persona, per chilometro), per esprimere frequenze o velocità (due volte alla settimana) e per indicare cause o criteri (secondo la tua richiesta). L’etimologia proviene dal latino per, che significa attraverso. L’immagine di una coperta stesa uniformemente su un’area aiuta a visualizzare la copertura o la distribuzione.

Promemoria d'Uso

  • Verifica l’accordo delle unità; dopo un numero usa il singolare; evita quantità vaghe; associa per a un periodo definito; distingui per da tasso; mantieni un registro formale nei testi tecnici.

Equivoci Comuni

  • Confondere per con 'in' o 'durante' riferito al tempo.
  • Pensare che per significhi sempre distribuzione tra un gruppo.
  • Usare per con nomi plurali ('per persone') invece di 'per persona'.
  • Saltare per in documenti formali come contratti o report.
  • Confondere per con 'by' in tutte le espressioni di tasso.

Differenze di Prospettiva Linguistica

In inglese, per indica distribuzione per unità o tasso; gli studenti spesso confondono con espressioni temporali e lo omettono nel parlato.

Suggerimenti di Studio

  • Abbina per a un numero per esprimere chiaramente le tariffe.
  • Dopo per usa sempre un sostantivo al singolare (per persona).
  • Confronta per con by per distinguere frequenza e distribuzione.
  • osserva l’uso di per nei testi tecnici.
  • Eserciti la sostituzione di per con 'for each' dove possibile.
  • Memorizza espressioni comuni come per settimana, per chilometro.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'per'?

A.To
B.By
C.From
D.With
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'per' used correctly?

A.The project is due per Friday.
B.He per his way home.
C.They spoke per phone.
D.She drives per the speed limit.
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'per'?

A.Despite
B.According to
C.Within
D.Among
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'per'?

A.Against
B.For
C.Without
D.Except
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would you use the word 'per'?

A.Cooking instructions
B.Driving directions
C.Financial transactions
D.Medical diagnosis

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Dinner

At the Supermarket

2026.01.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Buying Apples

At the Supermarket

2025.12.08 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Help at the Library Desk

Asking for Help

2025.10.12 · 0:25 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Algorithms as Arbiters on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.03 · 1:26 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto