comprendere il significato di persecuzione
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
persecution Significati della Parola
- l'atto di perseguitare qualcuno, specialmente per le sue convinzioni
- oppressione o molestia severa
- disturbo persistente
persecution Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
persecution Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/pɜː.sɪˈkjuː.ʃən/
Stati Uniti
/ˌpɜr.sɪˈkjuː.ʃən/
persecution Etimologia della Parola
Persecuzione: per- = attraverso + secutio = seguire. Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagine: Immagina un cacciatore inesorabile che insegue la sua preda attraverso boschi fitti, simboleggiando l'incessante inseguimento e tormento subiti da chi è perseguitato.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La persecuzione si riferisce all'atto di trattare qualcuno in modo crudele o ingiusto a motivo delle sue credenze, identità o status. Può essere operata da individui, gruppi o istituzioni statali e spesso si protrae nel tempo anziché essere un singolo incidente. Nell'uso moderno, il termine mette in rilievo oppressione, molestia o negazione di diritti fondamentali come la libertà di culto, di espressione o di riunione. La persecuzione è diversa da una semplice disputa o conflitto; implica una condotta sistematica di abuso verso una caratteristica protetta, come religione, etnia o opinione politica. Collocazioni comuni: persecuzione religiosa, politica, o persecuzione di giornalisti o minoranze.
Promemoria d'Uso
- Comprendi che la persecuzione è un maltrattamento sostenuto, non un semplice insulto.
- Collegamenti frequenti: persecuzione religiosa, persecuzione politica.
- Distinguila da molestia o oppressione nel linguaggio quotidiano.
- Spesso riguarda caratteristiche protette (religione, etnia, opinione).
- Da usare in contesti formali (studi, rapporti sui diritti umani).
- Pronuncia: per-se-cu-zio-ne con accento sulla seconda sillaba.
Equivoci Comuni
- La persecuzione è solo violenza.
- È un fenomeno solo storico.
- La persecuzione è una questione di risentimento personale.
- Non riguarda solo gruppi protetti.
- Molestie e discriminazione non sono persecuzione.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani: la persecuzione indica un'oppressione sostenuta verso un gruppo protetto; attenzione a non confonderla con molestie o discriminazione puntuale.
Suggerimenti di Studio
- Crea coppie contrastanti: persecuzione vs molestia vs oppressione.
- Impara collocazioni comuni: persecuzione religiosa, persecuzione politica.
- Distinguere persecute (verbo) da persecution (sostantivo).
- Pratica in contesti formali (studi, diritti umani).
- Scrivi frasi dalla prospettiva delle persone perseguitate.
- Esercita la pronuncia sull'accento centrale.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'persecution'?
A.Feeling happy
B.Hostility and ill-treatment, especially because of race or political or religious beliefs
C.Persistent pursuit
D.Underground cave
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'persecution' correctly?
A.He enjoyed the persecution of others.
B.She felt persecuted by the beautiful weather.
C.The persecution was on the rise in the country.
D.Their persecution towards the speaker was unjust.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'persecution'?
A.Calm
B.Harassment
C.Contentment
D.Cheerful
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'persecution'?
A.Punishment
B.Envy
C.Celebration
D.Assistance
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would 'persecution' be relevant?
A.Religious conflict
B.Legal dispute
C.Birthday party
D.Sports competition
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App