LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pertinent - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pertinent Significati della Parola

  • rilevante o applicabile a una questione particolare
  • importante per la discussione attuale
  • con una chiara connessione all'argomento
Illustration for this word

pertinent Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pertinent Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɜːtɪnənt/
Stati Uniti /ˈpɜrtənənt/
Sillabe
pertinent

pertinent Etimologia della Parola

Radice: 'per-' = attraverso + 'tinere' = tenere. Origine storica: Latino → Antico Francese → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina di tenere un filo che collega molti punti, ogni punto rappresenta un'idea rilevante collegata all'argomento principale.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Pertinente è un aggettivo che significa rilevante o applicabile a una questione specifica. Indica una connessione diretta con l’argomento in discussione. A volte è più forte di semplice 'rilevante', sottolineando che l’informazione o l’osservazione riguarda il punto centrale. In contesti formali si può dire 'prova pertinente' o 'punti pertinenti', mentre nel linguaggio quotidiano si usa spesso solo 'rilevante'. Molti apprendenti confondono pertinente con 'importante' o 'appropriato', ma l’idea chiave è la relazione con l’argomento, non l’importanza generale. Usalo quando vuoi guidare l’attenzione verso aspetti strettamente legati al tema.

Promemoria d'Uso

  • Mettere l’accento sulla connessione diretta al tema
  • Preferire la pertinenza all’importanza generale
  • Accompagnare con prove o punti pertinenti
  • Evitare dettagli inutili
  • Verificare che l’argomento sia centrato prima di usare il termine
  • Adatto a contesti formali

Equivoci Comuni

  • Pertinente non significa necessariamente importante, ma rilevante.
  • Tutto ciò che è collegato è pertinente.
  • Può riferirsi a dettagli periferici.
  • Pertinente e germane non sono sempre intercambiabili.
  • L'etimologia non determina l'uso odierno.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani potrebbero scambiare pertinente con importante; è utile fissare l’idea di relazione diretta con l’argomento.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta pertin ent con parole come rilevante, germane, applicabile.
  • Cerca collegamenti diretti con l’argomento in ogni frase.
  • Usalo in testi formali per precisione.
  • Evita dettagli estranei al tema.
  • Esercizi 2–3 al giorno centrati sull’argomento.
  • Pratica con espressioni come 'pertinent evidence'.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'pertinent'?

A.Trivial
B.Important
C.Ordinary
D.Familiar
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'pertinent' used correctly?

A.She received a pertinent gift last Christmas.
B.The weather was pertinent for swimming.
C.He shared a pertinent joke at the party.
D.I found a pertinent book at the library.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'pertinent'?

A.Unnecessary
B.Irrelevant
C.Crucial
D.Trivial
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'pertinent'?

A.Relevant
B.Appropriate
C.Irrelevant
D.Useful
Passo 5: Padronanza

How would you use 'pertinent' in a real-life situation?

A.Sharing ordinary information with a colleague
B.Describing important details in a presentation
C.Mentioning trivial facts in a speech
D.Recalling familiar events in a story

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto