LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

pigment - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

pigment Significati della Parola

  • una sostanza che dà colore a qualcosa
  • i pigmenti sono usati in vernici e inchiostri
  • materiale colorante naturale nei tessuti viventi
Illustration for this word

pigment Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

pigment Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɪɡ.mənt/
Stati Uniti /ˈpɪɡ.mənt/
Sillabe
pigment

pigment Etimologia della Parola

La radice 'pigmento' proviene dal latino 'pigmentum', che significa 'molto colorante'. Il termine è evoluto attraverso il francese antico prima di entrare nell'inglese. Immagina un pittore con una ricca tavolozza di colori, mescolando tonalità vivaci e creando opere d'arte.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Un pigmento è una sostanza che conferisce colore a un materiale, come vernice, inchiostro, cosmetici o stampa. A differenza di un colorante, un pigmento è solitamente insolubile e resta fissato al supporto. La parola deriva dal latino pigmentum, entrato in inglese attraverso il francese medievale. Nell'arte i pittori mescolano pigmenti per creare una tavolozza ricca di tonalità. In biologia, pigmenti come la melanina, la clorofilla o i carotenoidi danno colore ai tessuti e spesso indicano salute o evoluzione. Comprendere l’uso del termine in contesti diversi aiuta a esprimersi con precisione in arte, scienza e vita quotidiana.

Promemoria d'Uso

  • 1) Non confondere pigmento con colorante. 2) Ricorda che i pigmenti sono di solito particelle solide. 3) Distinguere pigmenti artistici da pigmenti biologici. 4) Usare il plurale per più pigmenti. 5) Usare pigmento per descrivere colore in contesti non liquidi.

Equivoci Comuni

  • Pigmento è uguale a colorante
  • Tutti i pigmenti sono naturali
  • I pigmenti si sciolgono in acqua
  • Il pigmento riguarda solo l’arte
  • Pigmento e colorante sono intercambiabili in biologia

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, evidenziare che il pigmento è una sostanza solida non solubile, distinguendolo dal colorante e dai suoi usi multipli.

Suggerimenti di Studio

  • Fai una piccola tabella a tre colonne: pigmento, colorante, tintura.
  • Collega pigmento a particelle solide e colore fisso.
  • Collegalo all’arte e ai pigmenti biologici.
  • Eserciti in arte, biologia e moda.
  • Confronta termini simili e i loro usi.
  • Rivedi esempi di forniture artistiche e testi scientifici.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'pigment'?

A.A substance used for writing
B.A type of fruit
C.A material used for coloring
D.A natural color in the body
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'pigment' used correctly?

A.She ate a delicious pigment for dessert.
B.The artist mixed different pigments to create vibrant paintings.
C.He rode his bike through the pigment of trees in the forest.
D.The teacher explained how to solve math pigments.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym for 'pigment'?

A.Coloring
B.Bland
C.Transparent
D.Dull
Passo 4: Contrari

What is the opposite meaning of 'pigment'?

A.Illuminate
B.Fade
C.Stain
D.Enhance
Passo 5: Padronanza

How is the word 'pigment' relevant in art?

A.It is a substance used for coloring paints.
B.It is a type of canvas material.
C.It is used to create texture in sculptures.
D.It refers to the shape of a sculpture.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto