LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

poll - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

poll Significati della Parola

  • sondaggio d'opinione
  • atto di votare in un'elezione
  • raccogliere opinioni o voti
Illustration for this word

poll Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

poll Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /pəʊl/
Stati Uniti /poʊl/
Sillabe
poll

poll Etimologia della Parola

Poll = testa + antico inglese 'polla' = testa. Origine storica: latino → antico francese → inglese. Immagina di contare teste a un evento affollato per ascoltare le opinioni di tutti, formando un'immagine completa della stanza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Mi appoggio in avanti, move la mano sul foglio e segno una X lungo la linea. L'incertezza si trasforma in decisione e il respiro si rallenta. Quando registro la mia scelta, sento che la mia opinione prende forma, come se avessi impostato una direzione. In sondaggi e votazioni, questo gesto semplice si ripete e la mia voce si intreccia al risultato.

Contesto Reale

Poll è una parola polivalente in inglese, che può essere sostantivo o verbo. Come sostantivo indica tipicamente un sondaggio di opinione, ad esempio un sondaggio politico o di mercato. Può anche riferirsi al risultato di un voto, cioè i voti conteggiati. Come verbo, poll significa raccogliere opinioni o voti da un gruppo o contare i partecipanti. L etimologia è legata al conteggio delle teste; originariamente significava testa. Nell'uso quotidiano si può dire: 'The poll shows a shift in public opinion' o 'We polled 1,000 voters.'

Promemoria d'Uso

  • Distinguere sondaggio da conteggio delle schede; usa poll per indagini, poll results per i risultati; evita confondere conteggio delle teste con conteggio dei voti; usa conduct, publish, show; per dati più ampi usa survey; al plurale polls per più sondaggi.

Equivoci Comuni

  • I sondaggi prevedono sempre l'esito delle elezioni
  • Un sondaggio conta tutte le persone
  • I risultati del sondaggio non cambiano mai
  • Il sondaggio deve essere nazionale o politico
  • poll riguarda solo opinioni

Differenze di Prospettiva Linguistica

Gli italiani potrebbero considerare poll una fonte dati formale; attenzione agli errori di campionamento e alla representatività.

Suggerimenti di Studio

  • Usare conduct insieme a poll e publish
  • Abbina poll a verbi come mostrare, indicare, rivelare
  • Confronta poll con survey per dati più ampi
  • Indica la popolazione intervistata (es. 1.000 intervistati)
  • Per più sondaggi, usa polls
  • Espressioni comuni: sondaggio di opinione, sondaggio politico

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'poll'?

A.to swim
B.to count votes
C.to fly
D.to cook
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'poll' correctly?

A.I love to poll in the ocean.
B.Let's have a poll to decide what movie to watch.
C.I will poll to the grocery store.
D.He wants to poll a cake for his birthday.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'poll'?

A.sing
B.vote
C.swim
D.dance
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'poll'?

A.survey
B.boycott
C.ignore
D.approve
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario of 'poll'?

A.Playing sports with friends.
B.Solving a math problem.
C.Selecting a class president through a poll.
D.Going to the beach

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How Social Media Shapes Taste and Tradition

Technology & Social Media

2026.03.28 · 1:30 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto