LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

porous - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

porous Significati della Parola

  • con fori o spazi che consentono il passaggio di aria o liquido
  • capace di assorbire o far passare liquidi
  • permeabile
Illustration for this word

porous Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

porous Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈpɔː.rəs/
Stati Uniti /ˈpɔr.əs/
Sillabe
porous

porous Etimologia della Parola

porous = por- (dal latino 'porus' che significa 'poro') + -ous (suffisso che indica 'pieno di, caratterizzato da'). Originario dal latino al francese antico e all'inglese. Immagina una spugna piena di piccoli fori che assorbe acqua.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Poroso descrive un materiale che presenta minuscole cavità o pori che permettono il passaggio di aria o liquidi. Può anche riferirsi a una superficie che assorbe facilmente i liquidi. Nell uso quotidiano si può dire che un mattone poroso lascia filtrare l acqua o che un filtro è poroso perché lascia passare il liquido trattenendo però le particelle più grandi. Il termine sottolinea la permeabilità più che la resistenza; gli oggetti porosi di solito non sono ermetici. È utile ricordare che porous è correlato a permeable, ma porous enfatizza i fori stessi, mentre permeable descrive la capacità generale di permettere il passaggio.

Promemoria d'Uso

  • Immagina poroso come un materiale pieno di pori.
  • Poroso enfatizza i fori, non la velocità di passaggio.
  • Confrontalo con permeabile per evitare confusioni.
  • Usalo per descrivere materiali o superfici dove l acqua può passare.
  • Poroso non implica impermeabilità o resistenza.
  • Esercitati con oggetti di uso quotidiano come spugna o mattone.

Equivoci Comuni

  • Poroso non è esattamente permeabile
  • Un materiale poroso non lascia sempre passare l acqua sotto pressione
  • Poroso non è solo assorbente
  • Poroso non riguarda solo i solidi
  • Poroso e permeabile non sono sinonimi

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, porous enfatizza i pori e la permeabilità, non l assorbimento da solo.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina poroso come un materiale pieno di pori.
  • Poroso enfatizza i fori, non la velocità di passaggio.
  • Confrontalo con permeabile per evitare confusioni.
  • Usalo per descrivere materiali o superfici dove l acqua può passare.
  • Poroso non implica impermeabilità o resistenza.
  • Esercitati con oggetti di uso quotidiano come spugna o mattone.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'porous' mean?

A.Hard
B.Permeable
C.Solid
D.Shiny
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'porous' used correctly?

A.The glass is porous and shatters easily.
B.The metal was solid and non-porous.
C.The sponge is porous and absorbs water easily.
D.The fabric is porous and durable.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'porous'?

A.Rigid
B.Transparent
C.Permeable
D.Compact
Passo 4: Contrari

In what real-life context would you expect to encounter something porous?

A.Concrete wall
B.Sponge
C.Metal spoon
D.Plastic bottle
Passo 5: Padronanza

Can you think of a material that is porous and explain why it is important?

A.Answer 4
B.Answer 1
C.Answer 3
D.Answer 2

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto