LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

profligate - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

profligate Significati della Parola

  • dissipato
  • libertino
  • senza riguardo per i bisogni altrui
Illustration for this word

profligate Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

profligate Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈprɒf.lɪ.ɡət/
Stati Uniti /ˈprɑː.flə.ɡɪt/
Sillabe
profligate

profligate Etimologia della Parola

'profligate' deriva dal latino 'profligatus', che significa 'colpire a terra' (pro- + fligere). Questo riflette un senso di caduta, in particolare attraverso un comportamento sconsiderato. Immagina una festa lussuosa in cui il denaro viene sprecato senza misura, incarnando l'essenza di essere 'profligate'.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Profligate describe una persona che spende risorse con imprudenza, in modo estremamente dissipato, o che si comporta in modo dissoluto e moralmente lascivo. Può anche indicare mancate considerazioni per i bisogni degli altri. Il termine ha una connotazione fortemente negativa ed è spesso usato per criticare uno stile di vita lussuoso ma sprecone o una dissoluzione morale. L'etimologia deriva dal latino profligatus, letteralmente 'colpire in basso', alludendo a una rovina dovuta all'eccesso.

Promemoria d'Uso

  • 1) Tono negativo e formale. 2) Spesso accompagnato a risorse o comportamenti. 3) Non è solo glamour; implica danno o disinteresse. 4) Usato con nomi come spese, stile di vita o abitudini. 5) Comune in contesti letterari o giornalistici.

Equivoci Comuni

  • Non riguarda solo il denaro, ma anche tempo o risorse.
  • Non è solo lusso; porta una connotazione morale negativa.
  • Esiste il sostantivo profligacy.
  • Spesso descrive abitudini di spesa a lungo termine.
  • In genere non è usato in contesti di approvazione.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano: profligate ha una connotazione negativa etica; non è solo lusso, ma spreco e dissipazione. Sottolinea l’aspetto morale nelle frasi.

Suggerimenti di Studio

  • Confronta profligate con extravagant per cogliere la sfumatura morale.
  • Usalo con sostantivi come spese, stile di vita o abitudini.
  • Esercita espressioni come 'profligate with resources'.
  • Prediligi contesti formali o giornalistici.
  • Evita usi per eccessi lievi o innocui.
  • Esercitati in contesti diversi (finanze, tempo, talento).

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'profligate' mean?

A.Wasting resources recklessly
B.Being very careful with money
C.Showing great restraint
D.Saving diligently
Passo 2: Utilizzo

Choose the correct sentence using 'profligate'.

A.The profligate student studied hard for the exam.
B.She was profligate with her savings and ended up broke.
C.He had profligate ideas about how to save money.
D.The profligate chef cooked in a very economical way.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'profligate'?

A.Frugal
B.Moderate
C.Extravagant
D.Conservative
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'profligate'?

A.Prudent
B.Avaricious
C.Wasteful
D.Improvident
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where someone acted wastefully with their resources?

A.He made sure to save for retirement cleverly.
B.She carefully planned her budget for the month.
C.They spent lavishly on luxury items without thinking of the future.
D.They decided to donate their excess money to charity.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto