pulley - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
pulley Significati della Parola
- una macchina semplice per sollevare o spostare oggetti pesanti
- una ruota con una scanalatura per una corda o cavo
- un meccanismo usato per cambiare la direzione della forza
pulley Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
pulley Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈpʊli/
Stati Uniti
/ˈpʊli/
pulley Etimologia della Parola
Derivato dall'inglese medio 'polley', dal francese antico 'pulie', dal latino 'pulu' o 'pulia' che significa 'tirare'. Immagina una grande ruota con una corda che solleva carichi pesanti, simboleggiando il potere delle macchine semplici.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
La puleggia è una macchina semplice costituita da una ruota con una gola in cui scorre una corda, che permette di cambiare la direzione della forza e, a seconda del numero di fili che sostengono il carico, ridurre lo sforzo necessario per sollevare oggetti. Una puleggia fissa cambia solo direzione; una puleggia mobile condivide il carico e facilita l’elevazione. Combinando più pulegge si ottiene un sistema a carrucola (paranco), che aumenta l’efficacia. Le pulegge si vedono comunemente in tende da sole, gru, ascensori, attrezzi da palestra e in molti meccanismi domestici.
Promemoria d'Uso
- Pensa alla puleggia come un modo di indirizzare lo sforzo
- Differenza tra puleggia fissa e mobile e l’impatto sul carico
- Con più pulegge si aumenta il vantaggio meccanico (paranco)
- La gola trattiene la corda evitando scivolamenti
- Si vede nelle tende da sole, gru, ascensori, attrezzi da palestra
Equivoci Comuni
- Una puleggia da sola non rende più leggero il peso; ridistribuisce solo la forza.
- Più pulegge non sempre riducono lo sforzo in modo proporzionale.
- Una puleggia fissa cambia solo la direzione; non aumenta l’efficienza.
- Una puleggia mobile non divide necessariamente il carico a metà.
- L’attrito può influire sull’effettivo vantaggio meccanico.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Explain to an Italian speaker learning English
Suggerimenti di Studio
- Immagina i tratti di corda come supporti che dividono il carico.
- Confronta puleggia fissa e mobile con un semplice sollevamento.
- Guarda un modello o un video del sistema a carrucola.
- Nota che la corda si muove più dell’oggetto sollevato.
- Considera l’attrito e l’attrito dei cuscinetti.
- Collega agli esempi quotidiani (tende da sole, gru).
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'pulley'?
A.An ingredient used in cooking
B.A simple machine consisting of a wheel on an axle or shaft
C.A type of dance
D.A color of paint
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses the word 'pulley' correctly?
A.She pulled the pulley to tighten her shoes.
B.He played a song using a pulley.
C.The pulley helped lift the heavy box to the top shelf.
D.They had a nice dinner under the pulley.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'pulley'?
A.Laptop
B.Fork
C.Lever
D.Car
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'pulley'?
A.Weight
B.Block
C.Flat
D.Car
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where a pulley might be used?
A.In a gym, a cable system is used to lift weights for exercise.
B.At a coffee shop, customers order drinks.
C.Outside, kids play hopscotch on the sidewalk.
D.In a library, people borrow books.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App