LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reasonable - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reasonable Significati della Parola

  • giusto e sensato
  • basato su un buon giudizio
  • moderato e non estremo
Illustration for this word

reasonable Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reasonable Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈriː.zən.ə.bəl/
Stati Uniti /ˈrizənəbl/
Sillabe
reasonable

reasonable Etimologia della Parola

re- = di nuovo + ragione = causa, spiegazione. Derivato dall'inglese medio, dal francese antico raisonnable, dal latino rationabilis. Immagina una persona che valuta opzioni ripetutamente fino a trovare una decisione equa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Comincio muovendo l'attenzione da una scelta frettolosa a una decisione più ragionata. Spingo avanti le idee, tiro indietro quelle che non stanno bene, e regolo il piano finché suona giusto e sensato. Imposto un obiettivo modesto e lo mantengo in vista, lasciando che il risultato sia moderato, non estremo.

Contesto Reale

Reasonable è un aggettivo che descrive giudizi, azioni o aspettative che sono giuste, sensate e moderate. In italiano, lo usiamo quando una scelta appare equilibrata, supportata da buone ragioni e meno influenzata dall’emozione. La sfumatura comprende la moderazione: qualcosa di ragionevole non è né estremo né avventato. Spesso si abbina a sostantivi come proposta, prezzo, argomento o scadenza per indicare che l’opzione è accettabile senza essere entusiasmante.

Promemoria d'Uso

  • Attenzione: ragionevole non è perfetto.
  • Usalo per giudizi o piani basati su prove.
  • Spesso accompagnato da sostantivi come proposta, prezzo o scadenza.
  • Connota moderazione e buon senso.
  • Il livello di ragionevolezza dipende dal contesto.

Equivoci Comuni

  • Ragionevole significa perfetto.
  • Descrive sempre un prezzo basso.
  • Se qualcosa è ragionevole, è sempre la scelta migliore.
  • Ragionevole e giusto sono sinonimi in tutti i contesti.
  • Si può usare solo per fatti, non per emozioni.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, reasonable indica una scelta moderata e basata sul buonsenso, non necessariamente la migliore. Gli errori comuni includono confondere moderazione con mancanza di fiducia.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitate a usare reasonable con prezzo, proposta o scadenza per sentire il tono.
  • Confrontalo con perfetto per comprendere la moderazione.
  • Gioca con avverbi per modulare la sfumatura.
  • In testi formali usa espressioni come ragionevole dubbio o aspettativa ragionevole.
  • Leggi esempi reali per cogliere usi diversi.
  • Evita di confondere ragionevole con giusto in tutti i contesti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'reasonable'?

A.Short
B.Irrational
C.Sensible
D.Happy
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses the word 'reasonable' correctly?

A.She demanded an unreasonable amount of money for her services.
B.He made a sensible and reasonable decision based on the evidence provided.
C.The cake was reasonable and delicious.
D.They had a happy and reasonable conversation.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'reasonable'?

A.Ridiculous
B.Practical
C.Crazy
D.Foolish
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'reasonable'?

A.Calm
B.Sane
C.Irrational
D.Logical
Passo 5: Padronanza

Can you give an example of a real-life scenario where being 'reasonable' is important?

A.She always listens to others and tries to reach a reasonable compromise.
B.He solved the problem based on emotions rather than a reasoned approach.
C.The situation escalated due to lack of communication and reasonable discussion.
D.They acted impulsively without any regard for being reasonable.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Scheduling an Appointment for an IT Rollout

Workplace Meeting

2026.03.12 · 1:05 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Social Media, Attention and Personal Controls

Technology & Social Media

2026.01.13 · 2:19 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Discussing Music Work in a Rental Apartment

Housing Rental

2025.12.01 · 1:02 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto