LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

reduced - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

reduced Significati della Parola

  • rendere più piccolo in dimensione, quantità o grado
  • diminuire o ridurre
  • portare a una forma più semplice
Illustration for this word

reduced Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

reduced Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈdjuːs/
Stati Uniti /rɪˈduːs/
Sillabe
reduce

reduced Etimologia della Parola

re- = indietro, due = portare/condurre; Latino → Francese antico → Inglese. Immagina qualcuno che prende qualcosa di grande e 'riportandolo' a una dimensione più piccola, come quando strizzi una spugna fino a farla assottigliare.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano e giro il pulsante, la luce si attenua piano. Con ogni piccola spinta sento le dita faticare per ridurre l'intensità. La stanza diventa più silenziosa e sembra tutto più semplice. Nella vita quotidiana uso lo stesso gesto per alleggerire un programma o semplificare un compito.

Contesto Reale

reduce significa rendere qualcosa più piccolo in dimensione, quantità o grado, oppure diminuirlo o semplificarlo. Si dice ridurre i costi, ridurre i rifiuti, ridurre la velocità, o ridurre un problema a una forma più semplice. In matematica o scienze, può significare semplificare una frazione o trasformare un problema in una versione più agevole. Il verbo implica azione intenzionale o un cambiamento di processo. Attenzione a non confonderlo con diminuire o abbassare: ridurre è spesso associato a una trasformazione con risultato definito, mentre diminuire è più generale.

Promemoria d'Uso

  • - Si usa con by o to per indicare l'entità del cambiamento o lo stato finale
  • - Contesti comuni: costi, rifiuti, velocità, emettere una riduzione
  • - In matematica/scienze, significa semplificare o ridurre a una forma più semplice
  • - Distinguerlo da diminuire: ridurre implica azione procedurale; diminuire è più generale
  • - Esempi: ridurre i costi, ridurre le emissioni, ridurre la frazione

Equivoci Comuni

  • Reduce non è sempre sinonimo di diminuire; spesso implica azione o politica.
  • Non tutti i sostantivi si prestano a reduce; alcune collocazioni richiedono altri verbi.
  • to e by hanno usi diversi; sbagliare può cambiare il significato.
  • Evita di usare reduce per indicare una cessazione totale a meno che il contesto non lo supporti.
  • Non confondere reduce con riduttivo o ridondante.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Breve spiegazione per parlanti italiani che apprendono l'inglese

Suggerimenti di Studio

  • Usa reduce con by per indicare quanto si riduce e con to per lo stato finale
  • Differenzia da diminuire (più generico)
  • Collocazioni comuni: ridurre i costi, ridurre le emissioni
  • Esempi con percentuali utili
  • Esercizi pratici con dati numerici

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'reduced'?

A.Lessened
B.Enlarged
C.Increased
D.Doubled
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'reduced' used correctly?

A.She reduced her speed to cross the intersection safely.
B.He increased the amount of sugar in the recipe.
C.The company enlarged its workforce during the busy season.
D.They doubled the price of the product due to high demand.
Passo 3: Sinonimi

Choose the synonym for 'reduced'.

A.Expanded
B.Increased
C.Amplified
D.Diminished
Passo 4: Contrari

Choose the opposite word of 'reduced'.

A.Elevated
B.Augmented
C.Heightened
D.Enhanced
Passo 5: Padronanza

How would you use 'reduced' in a real-life context?

A.I enlarged my shoe collection with designer brands.
B.I reduced my spending to save money for a vacation.
C.He doubled the number of staff in the department.
D.She increased her workout intensity to build muscles.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.05.12 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto