LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

revealed - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

revealed Significati della Parola

  • rendere noto qualcosa che era nascosto
  • mostrare qualcosa per la prima volta
  • svelare informazioni
Illustration for this word

revealed Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

revealed Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /rɪˈviːl/
Stati Uniti /rɪˈviːl/
Sillabe
reveal

revealed Etimologia della Parola

reveal: re- = di nuovo + veal (dal latino 'vellere' = strappare) → proviene dal latino, francese antico all'inglese. Immagina di sbucciare una cipolla per rivelare i suoi segreti.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prima sposto lentamente la chiusura con la mano move. Quello che era nascosto appare piano piano. Mi raddrizzo, adatto la posizione e giro leggermente la testa per guardare meglio. Quando emerge, quello che era celato si rivela e arriva una nuova informazione.

Contesto Reale

Reveal significa rendere noto qualcosa che era nascosto, mostrare per la prima volta o rivelare informazioni. Spesso implica una divulgazione intenzionale piuttosto che una semplice scoperta, e si accompagna a verità, segreto, prova o piano. Si dice anche The report was revealed by investigators.

Promemoria d'Uso

  • Reveal significa rendere noto qualcosa che era nascosto, mostrare per la prima volta o rivelare informazioni. Spesso implica divulgazione intenzionale con verità, segreto, prova o piano.
  • Confrontalo con uncover (scoperta) e disclose (formale).
  • Nelle testi formali si usa spesso la voce passiva: The report was revealed by investigators.

Equivoci Comuni

  • Reveal non indica solo cattive notizie; può essere neutro o positivo.
  • Uncover enfatizza il processo di scoperta, reveal l atto di rendere noto.
  • Reveal si usa con piani, verità o prove, non solo segreti.
  • Disclose è più formale rispetto a reveal.
  • Nella scrittura formale si usa spesso la voce passiva.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiegazione breve delle differenze di reveal per studenti di inglese

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: rivelare la verità, rivelare un segreto, rivelare risultati.
  • Differenzia reveal da uncover e disclose in base al registro.
  • Esercita la forma passiva: è stato rivelato, è stato rivelato, sarà rivelato.
  • Indica a chi è rivela: rivelare a qualcuno, rivelare al pubblico.
  • Usa tempi diversi per descrivere rivelazioni passate, presenti e future.
  • Leggi notizie per vedere usi concreti.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of the word 'revealed'?

A.To make something known
B.To hide something
C.To make a suggestion
D.To create a barrier
Passo 2: Utilizzo

Select the sentence that correctly uses the word 'revealed'.

A.She revealed a new store opening in the city.
B.He revealed his thoughts by keeping quiet.
C.They revealed their plans by not sharing them.
D.The secret was revealed by being ignored.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'revealed'?

A.Concealed
B.Ignored
C.Disclosed
D.Suppressed
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'revealed'?

A.Exposed
B.Uncovered
C.Disguised
D.Displayed
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life scenario where something was brought to light?

A.Many people chose to forget the history.
B.A well-kept secret was uncovered during the investigation.
C.She kept her feelings to herself during the celebration.
D.The project's details were completely lost.

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Talking on the Bus

Public Transport

2025.08.30 · 0:15 · A1 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.12 · 3:28 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto