revile - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
revile Significati della Parola
- criticare qualcuno in modo arrabbiato o abusivo
- parlare di qualcuno con disprezzo
- biasimare o rimproverare severamente
revile Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
revile Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/rɪˈvaɪl/
Stati Uniti
/rɪˈvaɪl/
revile Etimologia della Parola
re- = di nuovo + vile = base, senza valore. Origine: Latino 'revilare' → Francese antico 'reviler' → Inglese. Immagina una persona che indica qualcosa che considera senza valore dicendo 'Di nuovo, questo è vile!'.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Revile è un verbo forte che significa criticare qualcuno con rabbia o disprezzo, spesso in contesto pubblico o di condanna morale. Implica disgusto o disvalore, come se la persona o l’azione fosse moralmente deprecabile. Può riferirsi a una persona, a una politica o a un’azione, e trasmette non solo disaccordo ma un giudizio morale severo. Nei testi formali compare in dibattiti o polemiche; nel parlato quotidiano suona duro e confrontativo. Gli studenti dovrebbero considerare l’intensità e il potenziale di offesa e scegliere sinonimi più miti come criticare o condannare quando opportuno.
Promemoria d'Uso
- Usa revile per attacchi forti e moralmente condannabili
- Evita con persone care, tono molto duro
- Controlla registro: formale vs letterario
- Revile someone for something è una costruzione comune
- Attenzione alla forma passiva be reviled by critics
- Usa sinonimi come condannare o criticare se il contesto è meno severo
Equivoci Comuni
- Revile non è solo criticare; implica rabbia e disprezzo
- Be reviled non significa semplicemente essere odiati senza motivo
- Revile e vilipendere non sono sinonimi esatti
- Non sono solo le figure pubbliche a essere vilipendiate
- In molti contesti è meglio usare criticare o condannare
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano, vilipendere è toni molto forti; preferisci condannare o criticare se il contesto è meno severo.
Suggerimenti di Studio
- Confronta sinonimi per sfumature (criticare, condannare, berare, vilipendere)
- Impara le collocazioni: revile someone for something
- Fai attenzione al registro, meglio in contesti formali
- Pratica la forma passiva: be reviled by critics
- Inizia con contesti formali/scritti
- Esercitati con testi polemici
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'revile' mean?
A.Pleasant
B.Criticize harshly
C.Admire
D.Ignore
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'revile' used correctly?
A.He complimented her without reviling her work.
B.She reviled the beautiful sunset.
C.The teacher reviled the excellent grades of the students.
D.Her positive attitude led her to revile others.
Passo 3: Sinonimi
What is a synonym for 'revile'?
A.Praise
B.Encourage
C.Condemn
D.Respect
Passo 4: Contrari
What is an antonym for 'revile'?
A.Compliment
B.Criticize
C.Insult
D.Scold
Passo 5: Padronanza
How would you use the word 'revile' in a real-life situation?
A.Describe a situation where someone reviled your actions.
B.Explain how one can positively address criticism without reviling others.
C.Discuss the consequences of reviling someone in a work environment.
D.Share an experience of witnessing someone reviling a public figure.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App