LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

ridicule - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

ridicule Significati della Parola

  • l'atto di far sembrare qualcuno o qualcosa stupido
  • scherno o disprezzo
  • ridere in modo derisorio
Illustration for this word

ridicule Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

ridicule Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈrɪdɪkjuːl/
Stati Uniti /ˈrɪdɪkjuːl/
Sillabe
ridicule

ridicule Etimologia della Parola

'ridicule' deriva dal latino 'ridiculus', che significa 'ridicolo', dal verbo 'ridere', che significa 'ridere'. Immagina un giullare di corte che ride e indica un principe sfortunato, evidenziando la sua stoltezza. Questa estensione riguarda il deridere gli errori di qualcuno.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Il ridicolo è l’atto di far apparire qualcuno o qualcosa ridicolo facendolo ridere o tramite osservazioni derisorie. Come sostantivo, si riferisce al sentimento di disprezzo o alla situazione in cui qualcuno è bersaglio di ridicolo; come verbo, significa sottoporre qualcuno a tale derisione. Nel linguaggio comune, il ridicolo può essere giocoso o crudele, a seconda del tono e del contesto; spesso segnala disprezzo per un errore, una posizione o un comportamento. Collocazioni comuni: ridicolizzare qualcuno, cadere nel ridicolo, essere oggetto di ridicolo. In contesti formali, preferisci verbi più miti come prendere in giro, deridere o criticare.

Promemoria d'Uso

  • Il ridicolo può essere forte; usalo con cautela.
  • Sostantivo vs verbo; controlla la grammatica.
  • Evitare attacchi personali.
  • Distinguere da mock, tease o deride.
  • In contesti formali, usa alternative più miti.

Equivoci Comuni

  • Il ridicolo non è solo una risata; implica disprezzo.
  • Può mirare a idee quanto a persone.
  • Non tutte le battute sono ridicole; è importante il tono.
  • Ridicolizzare non è la stessa cosa di deridere a seconda del contesto.
  • Negli scritti formali, scegli termini più miti quando opportuno.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Breve spiegazione per chi impara l’inglese: ridicolizzare implica disprezzo; usare con cautela e preferire termini più miti in contesti formali.

Suggerimenti di Studio

  • Apprendi le forme sostantivo e verbo e le collocazioni comuni.
  • Differenzia ridicule da mock, deride o tease in base al contesto.
  • Fai attenzione al tono: scherzo leggero vs disprezzo.
  • Pratica be the object of ridicule vs ridicule someone.
  • In contesti formali scegli verbi più miti quando opportuno.
  • Usa esempi reali per cogliere le sfumature.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'ridicule'?

A.Laugh
B.Cry
C.Mock
D.Sleep
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'ridicule' correctly?

A.He complimented her appearance.
B.The dog chased the cat.
C.They shared a meal together.
D.She ridiculed his outfit with mean comments.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'ridicule'?

A.Praise
B.Encourage
C.Taunt
D.Respect
Passo 4: Contrari

What is an antonym for 'ridicule'?

A.Tease
B.Sneer
C.Scorn
D.Applaud
Passo 5: Padronanza

When would someone use 'ridicule' in real life?

A.During a stand-up comedy show
B.In a serious job interview
C.At a funeral
D.In a romantic proposal

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto