LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sampler - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sampler Significati della Parola

  • un dispositivo che preleva campioni
  • una persona che prende campioni
  • una piccola selezione di vari oggetti o stili
Illustration for this word

sampler Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sampler Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsæmplə/
Stati Uniti /ˈsæmplɚ/
Sillabe
sampler

sampler Etimologia della Parola

sampler = sample (radice) + er (suffisso che indica chi esegue). Origine: latino 'exemplum' → antico francese 'essample' → inglese. Immagina uno chef che assaggia spezie da barattoli, creando un piatto unico che rappresenta il meglio di ciascuna.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

sampler ha tre significati principali. In primo luogo, un dispositivo che raccoglie campioni, come un campionatore d'aria. In secondo luogo, una persona che preleva campioni per analisi. In terzo luogo, una piccola selezione di articoli, un campionario. Il contesto guida la scelta tra questi usi.

Promemoria d'Uso

  • sampler ha tre usi principali.
  • Il contesto determina il significato.
  • Non usare sampler come verbo; usa invece 'to sample'.
  • Collocazioni comuni: air sampler, field sampler, and a sampler of cheeses.
  • Usa l'articolo corretto: 'un sampler' all'introduzione, 'il sampler' per qualcosa di noto.

Equivoci Comuni

  • Sampler non è solo una persona: può essere anche un dispositivo o un campionario.
  • Sampler non è un verbo; il verbo corretto è 'to sample'.
  • Sampler e sample non hanno sempre lo stesso significato a seconda del contesto.
  • Il termine è usato in settori diversi, non solo in scienza o laboratorio.
  • Il plurale può indicare più persone o più dispositivi o assortimenti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi parla italiano, è importante distinguere tra i tre significati di sampler; il contesto indica quale senso è in uso, evitando confusione con 'to sample'.

Suggerimenti di Studio

  • Identifica i tre significati e pratica con frasi diverse.
  • Impara collocazioni comuni come air sampler e sampler di formaggi.
  • Sampler non è un verbo; usa 'to sample'.
  • Fai attenzione agli articoli quando introduci o ti riferisci a qualcosa.
  • Costruisci un piccolo glossario dei tre sensi.
  • Analizza contesti musicali o software dove il termine può apparire.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'sampler'?

A.A person who does sampling professionally
B.A tool used for sampling soil
C.A small selection of items or samples
D.A decorative piece of needlework
Passo 2: Utilizzo

Select the sentence that uses 'sampler' correctly.

A.She used a sampler to sew embroidery on her dress.
B.The musician played a sampler during the concert.
C.I bought a sampler of ice cream to taste different flavors.
D.The chef prepared a sampler of spices for the recipe.
Passo 3: Sinonimi

Which of the following words is most similar to 'sampler'?

A.Drawer
B.Taster
C.Baker
D.Collector
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sampler'?

A.Inspector
B.Collector
C.Full container
D.Exhibitor
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where this word might apply?

A.At the event, we used a sampler to showcase various pastries and desserts.
B.Visitors were allowed to take a sample of the wine before purchasing a bottle.
C.At the market, they prepared small plates for everyone to try the different dishes.
D.The chef was experimenting with a few recipes for the guests.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto