seduce - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
seduce Significati della Parola
- indurre qualcuno a un'azione desiderata
- attrarre sessualmente
- allontanare qualcuno da un comportamento appropriato
seduce Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
seduce Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/sɪˈdjuːs/
Stati Uniti
/sɪˈduːs/
seduce Etimologia della Parola
sedurre = se- (da parte) + ducere (guidare). Origine: Latino → Francese Antico → Inglese. Immagina qualcuno che porta un'altra persona in un luogo appartato, attirandola con il suo fascino.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Sedurre significa guidare qualcuno verso un’azione desiderata o verso qualcosa di erotico mediante fascino o suggestione. Il termine può descrivere una relazione romantica, una campagna di marketing o una questione etica sull’influenza. Spesso implica uno sforzo deliberato per spingere l’altra persona a una scelta non pienamente volontaria all’inizio. In contesti sessuali, la seduzione porta con sé connotazioni di intimità. Gli apprendenti devono distinguere sedurre da convincere o attirare in contesti neutri. L’uso può essere letterario o peggiorativo a seconda del contesto. Usa con cautela e nel registro appropriato.
Promemoria d'Uso
- Sedurre implica spesso una persuasione deliberata e seducente.
- Di solito ha sfumature romantiche o sessuali.
- Evita usi neutri di marketing o persuasione semplice.
- Rispetta il consenso e l’etica.
- Nell’uso quotidiano può suonare drammatico o sorpassato.
Equivoci Comuni
- Sedurre = attirare in modo amichevole e innocuo
- Sedurre riguarda solo il sesso
- Sedurre è ingannare o costringere qualcuno
- Ogni attrazione è seduzione
- Sedurre è la stessa cosa di persuadere
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, sedurre ha una connotazione forte, romantica o manipolativa; non è sempre intercambiabile con persuadere. Fa attenzione al contesto e al registro.
Suggerimenti di Studio
- Collega sedurre a scene di letteratura o cinema per memorizzare il senso
- Confronta sedurre con attirare, indurre, persuadere
- Verifica consenso ed etica in base al contesto
- Usalo con cautela in contesti di potere o intimità
- Evita contesti neutri dove il tono è troppo marcato
- Monitora le sfumature con coppie di sinonimi
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'seduce'?
A.Exhaust
B.Repel
C.Attract
D.Explore
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'seduce' used correctly?
A.The magician was able to seduce the audience with his magic tricks.
B.He exhausted her with his charisma.
C.The book explored the concept of seduction.
D.She tried to repel him with her charm.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'seduce'?
A.Entice
B.Spurn
C.Deter
D.Ignore
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'seduce'?
A.Repel
B.Attract
C.Reject
D.Engage
Passo 5: Padronanza
How can someone use 'seduce' in a real-life situation?
A.In a science textbook explaining the process of photosynthesis.
B.In a romance novel describing how the protagonist tries to attract their love interest.
C.In a cooking show discussing different culinary techniques.
D.In a business meeting presenting financial projections.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App