shrewd - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
shrewd Significati della Parola
- avere un acuto senso del giudizio
- astuto e brillante nelle questioni pratiche
- capace di comprendere rapidamente situazioni complesse
shrewd Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
shrewd Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ʃruːd/
Stati Uniti
/ʃrud/
shrewd Etimologia della Parola
'shrewd' deriva dall'inglese antico 'scrēawian', che significa 'percepire' o 'sapere'. L'immagine della memoria è un gufo saggio, capace di vedere e comprendere il mondo in un modo unico, rappresentando un giudizio acuto e astuzia.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Nel contesto italiano shrewd spesso si traduce con perspicace, astuto o abile nel prendere decisioni pratiche. Una persona shrewd sa valutare rapidamente la situazione, identificare segnali chiave e agire in modo efficace per ottenere vantaggi concreti. L accezione positiva dipende dal contesto: può implicare una certa freddezza, ma anche intraprendenza e buon senso in decisioni complesse. Si usa tipicamente in ambito professionale, negoziazioni o gestione del rischio, dove l acutezza mentale si traduce in vantaggi concreti.
Promemoria d'Uso
- 1. Usa shrewd per lodare giudizio pratico. 2. Spesso implica pragmatismo deciso. 3. Non tutto l intelligere è shrewd. 4. Non confondere con inganno. 5. Usalo in negoziazioni o valutazione del rischio.
Equivoci Comuni
- Shrewd significa sempre essere insidioso
- È la stessa cosa di astuto
- Solo nei contesti di lavoro
- Chi è shrewd ha sempre ragione
- Non si usa nella vita quotidiana
Differenze di Prospettiva Linguistica
In italiano shrewd si usa con sfumature positive; attenzione al registro per non dare un impressione fredda o calcistica.
Suggerimenti di Studio
- Confronta shrewd con perspicace e astuto per cogliere le sfumature
- Esercitati in contesti professionali come negoziazioni o budgeting
- Fai attenzione al tono per non sembrare freddo o calcolatore
- Usa collocazioni comuni come stima perspicace
- Analizza contesti positivi e negativi nei testi
- Scrivi dialoghi brevi per praticare
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'shrewd' used correctly?
A.He was a lazy worker
B.She made a shrewd investment
C.They ran away quickly
D.The dog chased the ball
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'shrewd'?
A.Intelligent
B.Foolish
C.Honest
D.Caring
Passo 4: Contrari
Which word is an antonym of 'shrewd'?
A.Wise
B.Simple
C.Sly
D.Crafty
Passo 5: Padronanza
How would you describe a person who is shrewd in a business negotiation?
A.Clever
B.Dishonest
C.Lazy
D.Generous
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App