LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

signals - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

signals Significati della Parola

  • un gesto o un'azione che trasmette informazioni
  • un segnale fisico o un'indicazione
  • comunicare o indicare qualcosa
Illustration for this word

signals Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

signals Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsɪɡ.nəl/
Stati Uniti /ˈsɪɡ.nəl/
Sillabe
signal

signals Etimologia della Parola

Signal deriva dal latino 'signalis', da 'signum' (segnale) + 'alis' (relativo a). È apparso per la prima volta in antico francese prima di entrare nell'inglese. Immagina un semaforo che illumina la strada, guidando auto e pedoni verso la sicurezza.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano in avanti e premo l'interruttore. La luce si accende e la stanza cambia un po', come un piccolo segno che inizia a brillare nell'angolo. Regolo la postura, tiro leggermente la corda e mantengo la luce ferma, così resta visibile. Questa luce diventa quindi un segno, un messaggio soffice per dire a qualcuno di guardare qui o restare un attimo.

Contesto Reale

Signal è una parola polivalente che può funzionare da sostantivo o da verbo. Come sostantivo, un segnale è un gesto, una indicazione o una prova che trasmette informazioni, come un gesto della mano, un semaforo o un segnale sonoro di un dispositivo. Come verbo, segnalare significa comunicare o indicare qualcosa, spesso tramite un gesto, un'azione o un dispositivo. Le persone interpretano i segnali per decidere cosa fare, quindi segnali chiari riducono confusione. Il termine appare anche in contesti tecnici, come l'elaborazione dei segnali, dove dati passano attraverso canali e vengono interpretati dai ricevitori.

Promemoria d'Uso

  • Signal può essere sostantivo o verbo.
  • Come sostantivo è un segnale, un indizio o una indicazione.
  • Come verbo significa comunicare o indicare qualcosa.
  • Usa le preposizioni corrette: signal to qualcuno o signal that.
  • Non confondere signal con sign.
  • Pensa ai segnali fisici vs segnali astratti.

Equivoci Comuni

  • Confondere segnale con segno; un segnale comunica informazione, un segno è una marca visiva.
  • Distinguere segnale stradale da segnale in senso tecnico.
  • Usare signal con la preposizione corretta (signal to/that).
  • Pensare che i segnali riguardino solo dispositivi.
  • Confondere segnali psicologici con segnali concreti.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli studenti italiani, signal può essere sostantivo o verbo, con collocazioni come signal to/that. Spesso si confonde con sign e le preposizioni possono creare errori. Il senso può essere fisico o astratto a seconda del contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Crea esempi chiari per usare signal come sostantivo e verbo.
  • Memorizza le collocazioni comuni: signal to, signal that, signal for.
  • Confronta con sign per evitare confusioni.
  • Differenzia segnali fisici da segnali astratti.
  • Pratica in contesti quotidiani (allarmi, gesti, notifiche).
  • Verifica le preposizioni nei dialoghi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'signals'?

A.indications of information
B.a bright color
C.a type of food
D.an emotional state
Passo 2: Utilizzo

Which sentence correctly uses the word 'signals'?

A.The teacher signals for silence with a bell.
B.He signals his love for her with gifts.
C.The traffic lights signals when to stop.
D.She signals her emotions through her paintings.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'signals'?

A.indicators
B.cars
C.books
D.feelings
Passo 4: Contrari

What is the opposite of the word 'signals'?

A.communication
B.noise
C.silence
D.expression
Passo 5: Padronanza

Can you think of a situation where someone might communicate non-verbally?

A.The lights flashed, and cars stopped.
B.They may give a thumbs-up gesture.
C.He waved goodbye with a smile.
D.A crow cawed loudly on the fence.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Detecting Star Formation in Dwarf Galaxies

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.13 · 1:20 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.11 · 1:55 · B2
Ascolta ora
🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.10.08 · 1:37 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto