LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sport - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sport Significati della Parola

  • relativo agli sport
  • caratterizzato da attività all'aperto
  • che dimostra uno spirito sportivo
Illustration for this word

sport Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sport Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /spɔːt/
Stati Uniti /spɔrt/
Sillabe
sport

sport Etimologia della Parola

sport = attività fisica; dal latino 'deportare' che significa 'portare via'. Immagine mnemonica: immagina atleti che competono in uno stadio vibrante sotto luci intense, incarnando la gioia della competizione e del lavoro di squadra.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Prendo la palla e entro in campo, move i piedi per sentire il terreno. Cambio peso, shift nel corpo e aggiusto la presa mentre l'azione si sviluppa. Il respiro si stabilizza, gli occhi cercano lo spazio davanti e giro il corpo per trovare una traiettoria. Così lo sport si rivela: impegno, gioco corretto e spirito di squadra.

Contesto Reale

L'aggettivo 'sportivo' si usa per dire qualcosa relativo allo sport, o con lo spirito sportivo. In inglese si incontrano espressioni come 'sport jacket' o 'sport facilities', ma in italiano si dice più spesso 'sportivo', 'relativo allo sport' o 'attrezzature sportive'. L'errore comune è tradurre sempre letteralmente con 'sport', oppure usare 'sportivo' in contesti strettamente sportivi senza considerare sfumature come l'uso commerciale.

Promemoria d'Uso

  • Ricorda che qui sport è aggettivo, non sostantivo.
  • Fai attenzione alla differenza tra sports e sport nei composti.
  • Usa sport per descrivere attrezzature, impianti o attività legate allo sport.
  • Sportivo descrive lo stile, non il contesto sportivo.
  • Evita traduzioni letterali se esiste un termine italiano preferibile.

Equivoci Comuni

  • Si confonde sport con sporty in contesti non appropriati.
  • Sport non è sempre singolare di 'sports'.
  • Utilizzare sport come sostantivo per qualsiasi attività non è corretto.
  • Sport e sports non sono intercambiabili in termini tecnici.
  • Dire 'una struttura sport' non è naturale in italiano.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, sport è spesso reso con sportivo o relativo al sport. L'uso diretto di 'sport' come aggettivo può suonare forzato; attenzione a scegliere la forma corretta nel contesto.

Suggerimenti di Studio

  • Impara collocazioni comuni: impianti sportivi, attrezzature sportive, giacca sportiva.
  • Differenzia sport e sports a seconda del contesto.
  • Sport è più formale; sporty descrive lo stile.
  • Esercita frasi con attrezzature e luoghi.
  • Confronta con sporty per evitare fraintendimenti.
  • Consulta fonti affidabili per gli usi regionali.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'sport'?

A.Science
B.Music
C.Competition
D.Art
Passo 2: Utilizzo

In what context would you use the word 'sport'?

A.Describing emotions
B.Talking about the weather
C.Discussing hobbies
D.Ordering food
Passo 3: Sinonimi

Which word is similar to 'sport'?

A.Laugh
B.Game
C.Cry
D.Sleep
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sport'?

A.Active
B.Serious
C.Funny
D.Lazy
Passo 5: Padronanza

Can you give a real-life example of participating in a 'sport'?

A.Reading a book at home
B.Watching a movie in the theater
C.Playing soccer with friends
D.Getting groceries at the supermarket

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Invitations to Begin Again

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.09.28 · 2:54 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto