spouse - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
spouse Significati della Parola
- persona sposata
- coniuge
- marito o moglie
spouse Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
spouse Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/spaʊs/
Stati Uniti
/spaʊs/
spouse Etimologia della Parola
La parola 'coniuge' deriva dal latino 'sponsus' (fidanzato), proveniente dalla radice 'spondeo' (promettere). È passata attraverso il francese antico prima di entrare in inglese. Immagina una coppia che scambia promesse di lealtà e collaborazione.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Poso la mano sul tavolo, tiro l'anello dalla scatola e lo infilo lentamente sul dito. Accanto a me, il spouse sorride e quel gesto diventa una promessa sussurrata. Respiro piano e, un po', move la mano per allineare l'anello, guardando al futuro. In questa routine capisco che viviamo insieme come partner, giorno dopo giorno.
Contesto Reale
Spouse è un termine neutro per la persona con cui si è sposati. Può riferirsi al marito o alla moglie senza indicare il genere. È comune in testi formali, documenti legali o sondaggi dove si evita di supporre il genere del coniuge. Nella lingua parlata si utilizzano spesso marito, moglie o partner. Spouse offre un tono neutro e inclusivo. Si usa in espressioni come stato civile o diritti del coniuge. La pronuncia inglese è /spaʊs/.
Promemoria d'Uso
- Ricorda che è neutro per genere; evita supposizioni sul genere; usa in contesti formali; combina con frasi come 'my spouse'; pronuncia /spaʊs/.
Equivoci Comuni
- Spouse significa marito o moglie? No, è neutro.
- Si usa solo in contesti formali? No, anche nel colloquio quotidiano.
- È valido per matrimoni dello stesso sesso? Sì, è neutro.
- È troppo formale per l uso quotidiano? Dipende dal contesto.
- Non si usa nel parlato? Si usa quando si vuole esprimere neutralità.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spouse è un termine neutro e formale rispetto a husband/wife. Gli studenti tendono a usare partner o a dare per scontato il genere, con potenziali errori.
Suggerimenti di Studio
- 1) Esercita la differenza tra spouse e husband/wife a seconda del contesto.
- 2) Usa my spouse in testi formali o presentazioni.
- 3) Ascolta il tono neutro nelle notizie o sondaggi.
- 4) Impara collocazioni comuni: spousal benefits, stato civile, visto del coniuge.
- 5) Pronuncia chiaramente /spaʊs/.
- 6) Confronta con partner per nuance.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'spouse'?
A.Best friend
B.Close relative
C.Roommate
D.Marriage partner
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'spouse' correctly?
A.She celebrated her spouse's birthday.
B.My boss is a great spouse.
C.I love spending time with my sibling.
D.We went on a trip with our teacher.
Passo 3: Sinonimi
Select the antonym of 'spouse'.
A.Acquaintance
B.Neighbor
C.Stranger
D.Colleague
Passo 4: Contrari
In what real-life situation would you refer to someone as your 'spouse'?
A.Buying groceries together
B.Filing joint taxes
C.Attending a graduation ceremony
D.Walking the dog
Passo 5: Padronanza
Reflect on a special occasion where mentioning your 'spouse' would be appropriate.
A.Wedding anniversary celebration
B.Office party
C.Casual get-together
D.Doctor's appointment
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App