spout - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
spout Significati della Parola
- scorrere a zampillo
- parlare a lungo
- un tubo attraverso cui esce un liquido
spout Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
spout Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/spaʊt/
Stati Uniti
/spaʊt/
spout Etimologia della Parola
Decomposizione della radice: spout (sostantivo) dall'inglese medio 'spout', correlato a 'spout' (verbo) - fluire. Origine storica: inglese antico 'sputian' → inglese medio 'spouten' → inglese moderno. Immagine mnemonica: Immagina una fontana, da cui l'acqua zampilla da un becco, simboleggiando sia il flusso letterale dell'acqua che il modo in cui qualcuno può 'parlare appassionatamente' di idee.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Spout può funzionare sia come sostantivo che come verbo, con significati collegati ma distinti. Come sostantivo, spout è un tubo o una bocca attraverso cui viene scaricata una sostanza liquida o gassosa, ad esempio lo spurgo di una teiera. Come verbo, spout significa fluire fuori in un flusso, oppure parlare in modo lungo, appassionato o pomposo. Il vocabolo richiama immagini di fontane e tubi da cui l’acqua scorre velocemente, e di persone che sfodano idee con energia o eccesso. L’etimologia risale all’inglese antico sputian, passando per l’inglese medio spouten, fino all’inglese moderno.
Promemoria d'Uso
- Usa spout come sostantivo per un'uscita su oggetti come teiere o fontane. Come verbo, spout significa fuoriuscire liquido o parlare a lungo con energia. Spout off è informale per esprimere lunissime dichiarazioni pompose. Evita di confondere con sprout, che significa crescita. Spout è una parola singola; attenzione alle forme come spouts (plurale) o spouted (passato).
Equivoci Comuni
- Spout è spesso inteso solo come l’ugello di un contenitore, non come verbo.
- Il significato verbale è talvolta trascurato.
- Spout e sprout possono confondersi in certi contesti.
- Usato per parlare, tende a suonare negativo.
- Non è una parola di uso comune nella lingua italiana quotidiana.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegazione per gli italiani: spout ha due usi principali, sostantivo e verbo, con significati fisici e figurati; sottolinea che il verbo può indicare un’emissione vigorosa o un discorso lungo, e che spesso si confonde con sprout.
Suggerimenti di Studio
- Esercita i due usi con frasi brevi.
- Immagina l’acqua che fuoriesce dall’orifizio per ricordare il senso letterale.
- Spout descrive l’uscita di liquidi, non è sempre adatto per parlare a lungo.
- Impara le espressioni: spout off, water spout, spout of water.
- Confronta con sprout per evitare confusione.
- Distinguere tra sostantivo e verbo.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'spout'?
A.A type of container
B.To emit or discharge fluid in a stream
C.A measurement of height
D.A style of cooking
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'spout' correctly?
A.The cat decided to spout its food bowl.
B.The fountain began to spout water into the air.
C.She wore a spout made of gold.
D.I watched the bird spout around in the sky.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'spout'?
A.Eject
B.Construct
C.Decorate
D.Mend
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'spout'?
A.Absorb
B.Expand
C.Transmit
D.Release
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where fluid is emitted from a device?
A.The garden hose began to spout water enthusiastically.
B.The kitchen sink started to overflow water.
C.The dog barked at the mailman.
D.He filled the cup with juice from the jug.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App