LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

sterile - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

sterile Significati della Parola

  • privo di batteri o altri organismi viventi
  • incapace di riprodursi
  • mancanza di creatività o vigore
Illustration for this word

sterile Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

sterile Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈstɛraɪl/
Stati Uniti /ˈstɛrəl/
Sillabe
sterile

sterile Etimologia della Parola

sterile (dal latino 'sterilis' che significa 'infecondo' o 'senza frutti', con radici in 'stere-' che significa 'solido', il che si collega al concetto di 'assenza di vita'). Immagina un paesaggio arido dove non cresce nulla, simboleggiando la sterilità; questo evoca l'idea di vuoto. Gli usi figurativi si estendono a significare mancanza di creatività, come in una mente 'sterile'.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sterile è un aggettivo con tre accezioni principali. Nella scienza e medicina significa privo di batteri, virus e altri organismi viventi, come un campo sterile o strumenti sterili. In biologia può significare incapace di riprodursi. In senso figurato descrive una mancanza di creatività, vitalità o produttività, come una mente sterile. Nella conversazione quotidiana si usa spesso per descrivere ambienti o condizioni pulite e sicure, meno spesso per riferirsi a persone. Chi sta imparando l’inglese dovrebbe distinguere sterile da pulito o puro, e prestare attenzione all’uso metaforico quando si parla di idee o progetti.

Promemoria d'Uso

  • Usa sterile per descrivere ambienti o strumenti privi di microrganismi. Non confondere con pulito o puro in senso morale. Il senso figurato può indicare mancanza di creatività. Esercitati in contesti medici e biologici.

Equivoci Comuni

  • Sterile non è solo pulito; è privo di microrganismi in senso stretto.
  • Il senso figurato può generare confusione se preso alla lettera.
  • Non è lo stesso che puro o pulito in senso morale.
  • Distinguere ambienti sterili da persone con significato metaforico.
  • Esercitati con contesti medici per evitare errori.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Spiega a un madrelingua italiano: in inglese sterile copre sia contesti di sterilità che vuoto metaforico; gli apprendenti possono confondere con pulito o puro in contesti non medici.

Suggerimenti di Studio

  • Inizia con il senso medico (privo di microrganismi).
  • Distinguere sterile da pulito e puro (assoluta assenza).
  • Prestare attenzione al significato figurato (mancanza di creatività).
  • Esercitarsi con espressioni comuni (campo sterile, strumenti sterili).
  • Praticare testi medici e biologici.
  • Evita confusione tra uso biologico e metaforico.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'sterile'?

A.Able to reproduce
B.Dirty and contaminated
C.Lively and energetic
D.Free from living microorganisms
Passo 2: Utilizzo

Which of the following sentences uses 'sterile' correctly?

A.She loved the sterile atmosphere of the bustling city.
B.The garden was full of colorful flowers, not sterile at all.
C.The loud music made the room feel sterile and boring.
D.He believed in the importance of maintaining a sterile environment in the laboratory.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'sterile'?

A.Fertile
B.Polluted
C.Barren
D.Vibrant
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'sterile'?

A.Sanitary
B.Productive
C.Lifeless
D.Insipid
Passo 5: Padronanza

In what real-life context would 'sterile' be important?

A.Performing surgery
B.Cooking a gourmet meal
C.Exploring a jungle
D.Reading a book

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Visual Trends in Social Media Imagery

Technology & Social Media

2026.01.04 · 1:33 · B2 · IELTS
Ascolta ora
🔥 Advanced
Anecdotes and Responses: Lessons from the Nursing World

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.07.28 · 2:41 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto