LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

suppression - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

suppression Significati della Parola

  • l'azione di impedire che qualcosa venga reso pubblico o espresso
  • l'azione di frenare lo sviluppo o l'espressione
  • la soppressione di sintomi o emozioni
Illustration for this word

suppression Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

suppression Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /səˈprɛʃən/
Stati Uniti /səˈprɛʃən/
Sillabe
suppression

suppression Etimologia della Parola

Divisone della radice: prefisso sup- (variante di sub- davanti a p) + radice press + suffisso -ion. Origine storica: dal latino suppressio, da suppressus (participio passato di suppressere), via francese antico soupression, in inglese come suppression. Immagine mnemonica: una pressa pesante schiacciare le parole in una scatola sigillata.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

La suppression, spesso resa con soppressione, repressione o inibizione, indica l’atto di impedire che qualcosa sia visto, udito o pubblicato, o di limitare lo sviluppo o l’espressione di un fenomeno. In contesti medici o psicologici, si parla anche di soppressione di sintomi, desideri o emozioni. L’etimologia arriva dal latino suppressio, attraverso il francese soupression, con l’idea di “spingere verso il basso”.

Promemoria d'Uso

  • Pensa alla suppression come un atto attivo di impedire che qualcosa sia visto, udito o pubblicato.
  • Può anche significare frenare lo sviluppo o l’espressione di un fenomeno.
  • Nei contesti medici o psicologici, la soppressione descrive spesso il controllo di sintomi, desideri o emozioni.
  • Il sostantivo si usa spesso con verbi come implementare, applicare o praticare la soppressione.
  • Evita confusione con censura o omissione nelle notizie.

Equivoci Comuni

  • La soppressione a volte viene confusa con la censura esterna.
  • Si riferisce solo al controllo delle emozioni.
  • Avviene sempre pubblicamente.
  • Ha solo connotazioni negative.
  • Non è comune nel linguaggio quotidiano.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per un parlante italiano, la soppressione è spesso un termine medico o interno; può essere confusa con censura esterna o con repressione esterna in contesti pubblici.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le collocazioni comuni: reprimere un sorriso, reprimere la tosse, soppressione dei sintomi.
  • Distinguere soppressione da censura e occultamento in base al contesto.
  • Attenzione ai contesti medici o psicologici.
  • Abbinare a verbi come implementare, far rispettare o praticare la soppressione.
  • Usare esempi reali per cogliere le sfumature.
  • Esercitarsi a usare la soppressione in frasi adeguate.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'suppression'?

A.Exploration
B.Hiding
C.Laughter
D.Friendship
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'suppression' used correctly?

A.Their friendship was built on suppression and trust.
B.He laughed with suppression when he heard the joke.
C.She always expressed her true feelings without any suppression.
D.The teacher encouraged the suppression of creativity in the classroom.
Passo 3: Sinonimi

Which word is an antonym of 'suppression'?

A.Expression
B.Concealment
C.Revelation
D.Restraint
Passo 4: Contrari

A real-life example of 'suppression' would be...

A.A government censoring information from the public
B.A celebration of creativity and self-expression
C.A society promoting open communication and transparency
D.A team working together harmoniously
Passo 5: Padronanza

Reflect on a situation where 'suppression' might be harmful or beneficial, and share your thoughts.

A.Beneficial
B.Neutral
C.Harmful
D.Unsure

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto