sustain - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
sustain Significati della Parola
- sostenere o mantenere
- mantenere a lungo
- continuare a esistere o funzionare
sustain Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
sustain Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/səˈsteɪn/
Stati Uniti
/səˈsteɪn/
sustain Etimologia della Parola
sustain = sus- (da sotto) + tain (tenere) → Latino 'sustinere' (sostenere) → Inglese. Immagina di sostenere un oggetto pesante da sotto per tenerlo stabile.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo una mano per spostare leggermente una pagina e vedere se resta ferma. Quando rimane stabile, nasce dentro di me un ritmo di sostegno. Regolo la respirazione e aumento un po' l'impegno, così le cose continuano a esistere e a funzionare. Col tempo questa continuità diventa una forza che sostiene la giornata.
Contesto Reale
Sustain significa sostenere o mantenere qualcosa per un periodo lungo, o fare in modo che un sistema continui a esistere o a funzionare. Può riferirsi a un sostegno fisico, come sorreggere dall’alto o dal basso, oppure a mantenere in vigore un sistema, una relazione o una quantità. Nell’uso quotidiano si può sostenere una relazione, sostenere un progetto o mantenere un impianto in funzione. L’accento è sulla continuità e sull’impegno nel tempo, piuttosto che su un atto singolo. Gli studenti dovrebbero distinguere tra sustain e verbi simili come supportare, mantenere e continuare.
Promemoria d'Uso
- Usa sustain per azioni che durano nel tempo, non per un gesto occasionale. Accompagnalo con nomi che possono durare nel tempo. Usa avverbi come continuamente, costantemente o nel tempo. Considera risorse e impegno necessari. Distingilo da supportare e mantenere per sfumature e durata.
Equivoci Comuni
- Sustain è un atto occasionale di sostegno
- Maintain è identico a sustain in ogni contesto
- Ignorare la durata; azioni rapide possono andare bene con sustain
- Confondere sustain con sustainability come sostantivo
- Usare sustain per oggetti non durevoli
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli italiani, sustain significa continuità ed impegno nel lungo termine; fare attenzione a non confonderlo con supportare o mantenere in contesti puntuali.
Suggerimenti di Studio
- Collega sustain a piani e risorse a lungo termine
- Confrontalo con mantenere, continuare e durare
- Pratica con sostantivi astratti (sostenibilità, resistenza)
- Usa avverbi di durata (nel tempo, costantemente)
- Identifica l’agente che sostiene (persona, sistema, politica)
- Leggi testi più lunghi per vedere contesti di persistenza
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'sustain'?
A.Stop
B.Continue
C.Expand
D.Reduce
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'sustain' used in a sentence?
A.She sustained a serious injury
B.They sustained a successful business
C.He sustained his energy levels
D.We sustained a failure
Passo 3: Sinonimi
Which word is similar to 'sustain'?
A.Increase
B.Destroy
C.Maintain
D.Disappear
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'sustain'?
A.Foster
B.Strengthen
C.Crumble
D.Thrive
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you need to sustain something?
A.Sustaining a healthy diet
B.Destroying a friendship
C.Neglecting household chores
D.Giving up on a dream
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App