swept - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
swept Significati della Parola
- pulire una superficie spazzando via lo sporco
- muoversi rapidamente e senza intoppi nell'aria
- vincere tutti i premi o voti disponibili
swept Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
swept Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/swiːp/
Stati Uniti
/swiːp/
swept Etimologia della Parola
Dall'inglese antico'sweepan' (spazzare) + radice'sweep' (muovere/pulire). Origine storica: inglese antico → inglese medio → inglese moderno. Immagine mnemonica: immagina una scopa che spazza via la polvere in una paletta.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Afferro la scopa, spingo e tiro, sistemo la postura e inizio a spazzare. Mi muovo lungo il pavimento con la spazzola, guidando lo sporco in una riga ordinata e regolo la velocità. Lo sforzo cambia ad ogni angolo, e continuo mantenendo il ritmo, lasciando che il movimento dia senso alla pulizia. Quando ho finito, la stanza sembra più leggera e questa serie di movimenti sembra portare a un piccolo trionfo che trascina anche altre faccende.
Contesto Reale
Sweep è un verbo versatile che copre sia l’azione pratica di pulire sia il movimento figurato. Nell’uso quotidiano si usa per pulire una superficie rimuovendo sporco, polvere o detriti, spesso con una scopa o uno straccio. Si può dire spazzare il pavimento, spazzare un angolo. L’espressione sweep through significa muoversi rapidamente e senza intoppi attraverso un’area, o vincere tutti i premi o voti disponibili. Il passato è swept. Memoria: immagina una scopa che traccia una linea pulita passando sullo sporco.
Promemoria d'Uso
- Usa sweep per pulire con scopa o straccio
- Il passato è swept
- sweep through significa muoversi rapidamente in un'area o conquistare tutti i premi
- In contesti diversi, usare verbi alternativi come spazzare o pulire
- Collocazioni comuni: spazzare il pavimento, spazzare un angolo
Equivoci Comuni
- sweep non è solo spazzare; può avere significati figurati come muoversi rapidamente.
- swept è il passato corretto.
- Non confondere con spazzare a fondo.
- sweep through può significare attraversare in fretta o conquistare tutto.
- In contesti diversi, verbi alternativi sono più idiomatici
Differenze di Prospettiva Linguistica
L’inglese distingue tra pulizia letterale e movimento figurato con espressioni fisse. Gli apprendenti tendono a generalizzare sweep ad altri verbi o a confondere i tempi con swept.
Suggerimenti di Studio
- Crea 6 frasi con sweep in contesti diversi
- ricorda swept come passato irregolare
- confronta sweep the floor e sweep through
- evita usare sweep dove non è naturale
- pratica tradurre sweep through con equivalenti idiomatici italiani
- memory cue: immagina una scopa che traccia una linea pulita
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does the word 'swept' mean?
A.To move quickly through the air
B.To stand still
C.To clean or clear away
D.To hold tightly
Passo 2: Utilizzo
Which sentence uses 'swept' correctly?
A.He swept the car to the mechanic.
B.She swept the floor every day.
C.They swept in excitement before the game.
D.I swept over the situation thoroughly.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar to 'swept'?
A.Dragged
B.Lifted
C.Cleansed
D.Threw
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'swept'?
A.Left
B.Missed
C.Dirtied
D.Ignored
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life scenario where someone might use 'swept'?
A.The wind carried the leaves all around the park.
B.The storm knocked down many trees.
C.The floor was quickly cleaned after the party.
D.The street was buried in piles of snow after the blizzard.
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App