LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

synthesize - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

synthesize Significati della Parola

  • combinare diversi elementi per formare un tutto coerente
  • produrre una sostanza attraverso sintesi chimica
  • creare qualcosa di nuovo mettendo insieme idee esistenti
Illustration for this word

synthesize Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

synthesize Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈsɪnθəsaɪz/
Stati Uniti /ˈsɪnθəˌsaɪz/
Sillabe
synthesize

synthesize Etimologia della Parola

synthesize = syn- (insieme) + thesis (posizione). Origine storica: greco → latino → inglese. Immagine mnemonica: immagina di raccogliere vari ingredienti per creare un piatto bellissimo, simboleggiando come la sintesi unisce diversi componenti per formare una nuova creazione coesa.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Sintetizzare significa mettere insieme parti diverse per ottenere un tutto coerente. In ambito scientifico spesso indica produrre una sostanza tramite sintesi chimica, collegando reagenti passo dopo passo per creare un nuovo composto. In senso più ampio si può sintetizzare informazioni provenienti da fonti diverse per redigere un rapporto o generare idee nuove combinando concetti esistenti. L’etimologia riflette l’idea di mettere insieme: syn- (insieme) e thesis (posizione). Memoria: immaginate di assemblare ingredienti in cucina per creare un piatto originale, in cui ogni componente contribuisce all’insieme.

Promemoria d'Uso

  • - Pronuncia: sintetizzare.
  • - Usa con informazioni o idee per formare un tutto.
  • - In chimica, si dice "per sintesi chimica".
  • - Distinguere sintetizzare (verbo) da sintesi (sostantivo).
  • - Non confondere con analizzare.

Equivoci Comuni

  • Sintetizzare significa sempre una reazione chimica.
  • Sintetizzare è lo stesso che riassumere o analizzare.
  • Si può sintetizzare senza fonti.
  • La sintesi è solo mescolare le cose.
  • La parola non si applica alle idee.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, sintetizzare implica un’integrazione mirata per formare un tutto; evita di confondere con riassumere o analizzare.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la pronuncia: sin-te-ti-zza-re.
  • Differenzia sintetizzare, sintesi e sintetico nei contesti.
  • Usa con informazioni/dati per esprimere integrazione.
  • Usa esempi in scienza e teoria per capire le sfumature.
  • Scrivi: 'Sintezziamo dati da fonti multiple.'

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of 'synthesize'?

A.Combine
B.Destroy
C.Seperate
D.Expand
Passo 2: Utilizzo

In which sentence is 'synthesize' used correctly?

A.Their goal was to break down and destroy the data to pieces.
B.He decided to analyze and synthesize the results separately.
C.She tried to synthesize the different ideas into a cohesive plan.
D.The team wanted to expand and diversify their findings.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'synthesize'?

A.Analyze
B.Separate
C.Combine
D.Expand
Passo 4: Contrari

What is an opposite word for 'synthesize'?

A.Separate
B.Analyze
C.Break
D.Merge
Passo 5: Padronanza

How can 'synthesize' be applied in a real-world context?

A.Breaking down complex theories into simple components
B.Creating a new chemical compound by combining elements
C.Ignoring different viewpoints to focus on one perspective
D.Expanding a project without considering its core elements

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto