tape - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
tape Significati della Parola
- una striscia lunga e stretta di materiale usata per legare o fissare
- una registrazione su nastro magnetico
- attaccare qualcosa con nastro adesivo
tape Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
tape Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/teɪp/
Stati Uniti
/teɪp/
tape Etimologia della Parola
Radice: nastro (dall'antico francese 'tape' che significa 'striscia di stoffa o nastro'). Origine storica: antico francese → inglese. Immagine mnemonica: immagina un nastro colorato che avvolge splendidamente i regali, tenendo tutto insieme.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Prendo un rotolo di nastro, afferro l’estremità con le dita e inizio a tirare. Il nastro scorre tra le mani, lo faccio scorrere lungo l’orlo e lo premo per farlo aderire. Regolo l’angolo, giro un po’ il polso e poso l’estremità, tirando di nuovo per fissarla bene. L’azione, pur semplice, tiene insieme le cose e dà ordine al lavoro.
Contesto Reale
Tape è una parola inglese polivalente con diversi significati correlati. Può indicare una striscia lunga e stretta di materiale usata per legare, sigillare o fissare oggetti (nastro adesivo, nastro da pittura, nastro isolante, ecc.). Può anche riferirsi a un supporto magnetico per la registrazione (carta magnetica, nastro). Infine, tape è anche un verbo: incollare qualcosa con una striscia adesiva. Espressioni comuni includono nastro metrico, nastro adesivo, registratore a nastro. Il contesto distingue tra nastro fisico e supporto di registrazione; la pronuncia è /teɪp/ e l’accento cade sulla prima sillaba.
Promemoria d'Uso
- Usa tape come sostantivo per il materiale; come verbo solo quando descrivi l’azione di incollare con nastro adesivo. Il plurale tapes può indicare più nastri o più rulli di nastro. Distinguere tra nastro fisico e supporto di registrazione. Espressioni comuni: nastro metrico, nastro adesivo, registratore a nastro.
Equivoci Comuni
- Tape significa la stessa cosa in ogni contesto
- Nastro e nastro adesivo non sono la stessa cosa
- Tape serve solo per sigillare pacchi
- La cassetta magnetica è la stessa cosa dello storage digitale
- Attaccare con tape lascia sempre un bordo pulito
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso confondono nastro e supporto di registrazione; attenzione a non usare tape per riferirsi a nastri non adesivi.
Suggerimenti di Studio
- Impara tre sensi distinti (nastro materiale, supporto di registrazione, verbo 'to tape')
- Crea gruppi di collocazioni utili (nastro adesivo, nastro da pittura)
- Distinguere contesti fisici vs di registrazione
- Usa indizi contestuali per distinguere misurare vs registrare
- Usa correttamente taped e tape
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'tape'?
A.A type of vehicle
B.A type of food
C.A type of clothing
D.A type of adhesive material
Passo 2: Utilizzo
How is the word 'tape' commonly used in a sentence?
A.He used a tape measure to check the length
B.The tape was delicious
C.She wore a tape on her head
D.They drove a tape to work
Passo 3: Sinonimi
Which of the following is a similar word to 'tape'?
A.Rock
B.Paper
C.Candle
D.Glue
Passo 4: Contrari
What is the opposite of the word 'tape'?
A.Join
B.Cut
C.Separate
D.Mend
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would you most likely encounter the word 'tape'?
A.Recording a video
B.Fixing a broken window
C.Cooking in the kitchen
D.Playing sports
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App