targets - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
targets Significati della Parola
- un obiettivo o meta
- un fine per l'azione
- una persona o cosa mirata
targets Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
targets Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/ˈtɑːɡɪt/
Stati Uniti
/ˈtɑrɡɪt/
targets Etimologia della Parola
Radice: 'target' (dall'antico francese 'terget', che significa 'un segno'). Origine storica: Latino → Francese antico → Inglese. Immagine di memoria: Immagina un bersaglio da freccette in cui ogni freccetta lanciata rappresenta uno sforzo per colpire un obiettivo specifico.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Stringo l'impugnatura e sposto lo sguardo verso un segno lontano. Cambio postura, aggiusto il baricentro e avanzo leggermente verso l'obiettivo che inseguo. Questa fatica regala una sensazione di controllo, come se stessi aggiustando la direzione per allineare l'azione all'obiettivo. Quando lo sguardo si posa sull'obiettivo, diventa una meta da realizzare, e la pongo in movimento per continuare.
Contesto Reale
In inglese, target è un sostantivo che significa obiettivo o meta, e un verbo che significa mirare o indirizzare verso qualcosa. Può riferirsi a un obiettivo concreto (obiettivo di vendita) o a un pubblico bersaglio (target audience). Si usa anche in espressioni come hit the target o miss the target. La parola trasmette l’idea di concentrare risorse su un risultato specifico. Gli italiani spesso confondono target con obiettivo o fine, e talvolta usano target per riferirsi a persone in modo innaturale. Immagina un bersaglio e una freccia che mira al punto esatto per ricordare l’uso.
Promemoria d'Uso
- Target può essere un sostantivo o un verbo.
- Usa target audience e target date nei contesti giusti.
- Dì hit the target o miss the target per descrivere successo o fallimento.
- Per obiettivi generali, privilegia goal o aim.
- Spiega se stai mirando a una persona, a un gruppo o a un obiettivo.
Equivoci Comuni
- Target non è sempre un punto fisico; spesso è un obiettivo o un gruppo bersaglio.
- Target non richiede sempre un complemento diretto; talvolta descrive l’obiettivo senza oggetto.
- Target e goal non sono intercambiabili; target sottolinea l'azione di mirare o indirizzare.
- target audience non è sempre un gruppo ampio; può essere una nicchia specifica.
- Hit the target non sempre significa successo; può anche indicare mancata raggiunta di un valore.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Per gli apprendenti italiani, target può indicare un obiettivo concreto o un pubblico bersaglio; spesso si confonde con obiettivo o fine. Fai attenzione ai contesti di marketing e agli esempi con bersaglio.
Suggerimenti di Studio
- Impara i due usi principali (sostantivo: obiettivo; verbo: mirare/indirizzare).
- Esercita le espressioni comuni (target audience, target date, hit the target, miss the target).
- Distinguere target da goal/aim a seconda del contesto.
- Il verbo richiede un complemento diretto (target a market, target a group).
- Usa sinonimi per variare (obiettivo, fine, scopo).
- Crea frasi basate su scenari reali (progetti, campagne).
contenuto di ascolto correlati
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma
contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese
Ascolta oraVuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App