LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

taut - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

taut Significati della Parola

  • teso
  • stirato
  • rigido
Illustration for this word

taut Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

taut Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /tɔːt/
Stati Uniti /tɔt/
Sillabe
taut

taut Etimologia della Parola

taut: dall'inglese antico 'tǣhte', correlato a 'tight' che significa 'stirato' + dal latino 'tendere' significa 'stirare'. Immagina una corda tesa che non può allentarsi, simboleggiando tensione.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

taut significa teso, tirato al massimo, senza imbastiture. Può riferirsi a oggetti fisici come corde o molle, o a stati mentali come una agenda molto stretta o nervi tesi. Quando qualcosa è taut, è teso fino al limite e non lascia molto margine di movimento. Il sinonimo sottolinea una tensione continua e precisa, piuttosto che la rigidità in senso generico. A differenza di tight, che è più comune e versatile, taut mette in evidenza la tensione costante. Spesso i learner confondono taut con tight in contesti informali; taut indica una tensione persistente.

Promemoria d'Uso

  • Usa taut per una tensione continua senza gioco.
  • Preferisci taut per corde, cavi o muscoli tenuti saldamente tesi.
  • Distinguere taut da tight sottolineando tensione sostenuta.
  • In fisica o meccanica, taut implica forza vicino al limite.
  • In uso metaforico, taut indica spesso precisione e contenimento.

Equivoci Comuni

  • taut è sempre sinonimo di tight
  • taut descrive solo oggetti fisici
  • taut significa rigidità senza flessibilità
  • taut è uguale a teso o nervoso
  • taut può descrivere cose allentate

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, taut enfatizza una tensione continua quasi al limite. Spesso si confonde taut con tight in contesti informali, ma taut trasmette una tensione persistente.

Suggerimenti di Studio

  • Immagina taut come una corda tesa al massimo.
  • Abbinalo a corde, cavi, muscoli o situazione.
  • Confrontalo con tight per cogliere la tensione continua.
  • Usa taut in contesti tecnici (fisica, ingegneria).
  • Evita taut per oggetti che non sono realmente tesi.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'taut'?

A.Loose
B.Sharp
C.Round
D.Tight
Passo 2: Utilizzo

In which of the following sentences is 'taut' used correctly?

A.The loose rope was taut across the gap.
B.She was taut after eating a big meal.
C.His sharp words left her feeling taut.
D.The round fabric was taut against the frame.
Passo 3: Sinonimi

Which word is a synonym of 'taut'?

A.Slack
B.Lax
C.Calm
D.Tense
Passo 4: Contrari

Which word is an antonym of 'taut'?

A.Secure
B.Firm
C.Steady
D.Loose
Passo 5: Padronanza

In a real-life context, when might you describe a sail as 'taut'?

A.When it's pulled tightly by the wind
B.When it's flapping loosely in the wind
C.During a gentle breeze
D.When it's folded neatly on the deck

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto